मुकाशफ़ा 4:3 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

³ वह तख़्त-नशीन देखने में संग-ए-यशब और अक़ीक़ की तरह नज़र आ रहा था और उस तख़्त-ए-इलाही के इर्दगिर्द ज़मर्रुद की मानिन्द एक चमकदार क़ौसे-क़ुज़ह थी।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

³ और जो उस पर बैठा है वो संग — ए — यशब और 'अक़ीक़ सा मा'लूम होती है, और उस तख़्त के गिर्द ज़मर्रुद की सी एक धनुक मा'लूम होता है।

किताब-ए मुक़द्दस

³ और बैठनेवाला देखने में यशब और अक़ीक़ से मुताबिक़त रखता था। तख़्त के इर्दगिर्द क़ौसे-क़ुज़ह थी जो देखने में ज़ुमुर्रद की मानिंद थी।

मुकाशफ़ा 4:3 Iomraidhean Croise

मुकाशफ़ा 10:1

उस के बाद मैंने एक ज़ोरआवर फ़रिश्ते को आसमान से उतरते देखा। वो बादल ओढ़े हुए था और उस के सर के ऊपर क़ौसे-क़ुज़ह थी। उस का चेहरा आफ़ताब की मानिन्द था और पांव आग के सुतूनों की तरह थे।

मुकाशफ़ा 21:11

उस में ख़ुदा का जलाल था और उस की चमक निहायत ही क़ीमती पत्थर, यानी उस यशब की तरह थी जो बिल्लौर की तरह शफ़्फ़ाफ़ होता है।