मुकाशफ़ा 3:16 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

¹⁶ पस क्यूंके तू न तो सर्द है न गर्म बल्के नीम गर्म है इसलिये मैं तुझे अपने मुंह से निकाल फेंकने को हूं।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

¹⁶ पस चूँकि तू न तो गर्म है न सर्द बल्कि नीम गर्म है, इसलिए मैं तुझे अपने मुँह से निकाल फेंकने को हूँ।

किताब-ए मुक़द्दस

¹⁶ लेकिन चूँकि तू नीमगरम है, न गरम, न सर्द, इसलिए मैं तुझे क़ै करके अपने मुँह से निकाल फेंकूँगा।

मुकाशफ़ा 3:16 Iomraidhean Croise

मुकाशफ़ा 2:5

पस ख़्याल कर के तू कहां से गिरा है और तौबा कर के पहले की तरह काम कर। और अगर तू तौबा न करेगा तो मैं तुम्हारे पास आकर तुम्हारे चिराग़दान को उस की जगह से हटा दूंगा।

मुकाशफ़ा 3:15

मैं तुम्हारे कामों से वाक़िफ़ हूं के तो न तो सर्द है न गर्म। काश के तो या तो सर्द या गर्म होता।

मुकाशफ़ा 3:17

और तू कहता है के मैं दौलतमन्द हूं और मालदार बन गया हूं और मुझे किसी चीज़ की हाजत नहीं; मगर तू ये नहीं जानता के तू हक़ीक़त में नामुराद, बेचारा, ग़रीब, नाबीना और नंगा है।