मुकाशफ़ा 2:5 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

⁵ पस ख़्याल कर के तू कहां से गिरा है और तौबा कर के पहले की तरह काम कर। और अगर तू तौबा न करेगा तो मैं तुम्हारे पास आकर तुम्हारे चिराग़दान को उस की जगह से हटा दूंगा।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

⁵ पस ख़याल कर कि तू कहाँ से गिरा। और तौबा न करेगा, तो मैं तेरे पास आकर तेरे चिराग़दान को उसकी जगह से हटा दूँगा।

किताब-ए मुक़द्दस

⁵ अब ख़याल कर कि तू कहाँ से गिर गया है। तौबा करके वह कुछ कर जो तू पहले करता था, वरना मैं आकर तेरे शमादान को उस की जगह से हटा दूँगा।

मुकाशफ़ा 2:5 Iomraidhean Croise

मत्ती 5:14

“तुम दुनिया के नूर हो। पहाड़ी पर बसा हुआ शहर छुप नहीं सकता।

मत्ती 5:15

और लोग चिराग़ जला कर पैमाने के नीचे नहीं लेकिन चिराग़दान पर रखते हैं ताके वह घर के सारे लोगों को रोशनी दे।

मरक़ुस 12:9

“अब अंगूरी बाग़ का मालिक उन के साथ किस तरह पेश आयेगा? वह आकर उन ठेकेदारों को हलाक करेगा और अंगूरी बाग़ औरों के सुपुर्द कर देगा।

लूक़ा 1:17

और वह एलियाह की रूह और क़ुव्वत में ख़ुदावन्द के आगे-आगे चलेगा ताके वालिदैन के दिल उन की औलाद की तरफ़ और नाफ़रमानों को रास्तबाज़ों की दानाई की तरफ़ फेर दे और ख़ुदावन्द के लिये एक मुस्तइद क़ौम तय्यार कर दे।”

लूक़ा 20:16

वह आकर उन ठेकेदारों को हलाक करेगा और अंगूरी बाग़ औरों के सुपुर्द कर देगा।” ये सुन कर लोगों ने कहा, “के काश ऐसा कभी न होता!”

गलतियों 5:4

तुम जो शरीअत के वसीले से रास्तबाज़ ठहरने की कोशिश कर रहे हो अलमसीह से जुदा हो गये हो; और फ़ज़ल से हाथ धो बैठे हो।

फ़िलिप्पियों 2:15

ताके तुम बेऐब और पाक एक होकर बदअख़्लाक़ और गुमराह लोगों के दरमियान, “ख़ुदा के बेनुक़्श फ़र्ज़न्दों की तरह इस जहान ज़िन्दगी गुज़ारो।” ताके उन में तुम आसमान के सितारों की मानिन्द चमको

इबरानियों 10:32

लेकिन ईमान के उन इब्तिदाई दिनों को याद करो जब तुम ने हक़ीक़ी रोशनी पाई और शदीद तकालीफ़ का डट कर मुक़ाबला किया।

2 पतरस 3:17

इसलिये ऐ अज़ीज़ दोस्तों! मैंने तुम्हें इन बातों से पहले ही से आगाह कर दिया है ताके तुम होशयार रहो, और बेदीनों की गुमराही में फंस कर ख़ुद ही महफ़ूज़ मक़ाम से गिर न जाओ।

यहूदाह 1:24

अब जो तुम्हें ठोकर खाने से बचा सकता है और अपनी पुर जलाली हुज़ूरी में बड़ी ख़ुशी के साथ बेऐब बना कर पेश कर सकता है।

मुकाशफ़ा 1:20

यानी उन सोने के सात चिराग़दानों और सात सितारों का पोशीदा राज़ जिन्हें तुम ने मेरे दाएं हाथ में देखा था: वो सात सितारे तो सात जमाअतों के फ़रिश्ते हैं और सात चिराग़दान सात जमाअतें हैं।

मुकाशफ़ा 16:9

और लोग शदीद तपिश से झुलस गये और उन्होंने ख़ुदा के नाम की निस्बत कुफ़्र बिकने लगे जिसे इन सब आफ़तों पर इख़्तियार था। मगर उन्होंने तौबा करने और ख़ुदा की तम्जीद करने से साफ़ इन्कार कर दिया।

मुकाशफ़ा 2:16

लिहाज़ा तौबा करो, वर्ना! मैं जल्द ही तुम्हारे पास आऊंगा और अपने मुंह की तलवार से उन के साथ लड़ूंगा।

मुकाशफ़ा 2:19

मैं तुम्हारे कामों महब्बत, ईमान, ख़िदमत और साबित क़दमी से वाक़िफ़ हूं, और ये भी जानता हूं के तू जो कुछ अब कर रहा है वो तुम्हारे पिछले कामों से ज़्यादा है।

मुकाशफ़ा 2:2

मैं तुम्हारे कामों, तुम्हारे सख़्त मेहनत और तुम्हारे साबित क़दमी से वाक़िफ़ हूं। और मैं ये भी जानता हूं के तू बदकारों को बर्दाश्त नहीं कर सकता और तुम ने उन के दावों को जो ख़ुद को रसूल कहते हैं मगर हैं नहीं, उन्हें तुम ने आज़मा कर झूटा पाया।

मुकाशफ़ा 3:19

मैं जिन्हें प्यार करता हूं उन्हें डांटता और तम्बीह भी करता हूं। इसलिये पुरजोश हो और तौबा कर।