मुकाशफ़ा 16:2 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

² पहले फ़रिश्ता ने जा कर अपना प्याला ज़मीन पर उंडेल दिया, तब जिन लोगों पर उस हैवान की छाप थी और जो उस के बुत की परस्तिश करते थे, उन के जिस्मों पर बहुत बदसूरत तकलीफ़-दह फोड़े निकल आये।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

² पस पहले ने जाकर अपना प्याला ज़मीन पर उलट दिया, और जिन आदमियों पर उस हैवान की छाप थी और जो उसके बुत की इबादत करते थे, उनके एक बुरा और तकलीफ़ देनेवाला नासूर पैदा हो गया।

किताब-ए मुक़द्दस

² पहले फ़रिश्ते ने जाकर अपना प्याला ज़मीन पर उंडेल दिया। इस पर उन लोगों के जिस्मों पर भद्दे और तकलीफ़देह फोड़े निकल आए जिन पर हैवान का निशान था और जो उसके मुजस्समे को सिजदा करते थे।

मुकाशफ़ा 16:2 Iomraidhean Croise

रसूलों 12:23

चूंके, हेरोदेस ने ख़ुदा की तम्जीद न की इसलिये इस पर इसी दम ख़ुदावन्द के फ़रिश्ते की ऐसी मार पड़ी के इस के जिस्म को कीड़े खा गये और वह मर गया।

मुकाशफ़ा 13:12

वो पहले हैवान का सारा इख़्तियार उस हैवान के सामने काम में लाता था और दुनिया और उस में रहने वालों से उस हैवान की परस्तिश कराता था, जिस का ज़ख़्मे-कारी शिफ़ायाब हो गया था।

मुकाशफ़ा 14:16

चुनांचे जो बादल पर बैठा हुआ था उस ने अपनी दरांती ज़मीन पर चलाई और ज़मीन की फ़सल कट गई।

मुकाशफ़ा 14:9

फिर उस के बाद तीसरा फ़रिश्ता आया और बुलन्द आवाज़ से कहा, “जो कोई उस हैवान और उस की बुत की परस्तिश करे और उस का निशान अपनी पेशानी या हाथ पर लगाता है,

मुकाशफ़ा 16:1

फिर मैंने बैतुलमुक़द्दस में से किसी को बड़ी आवाज़ से उन सातों फ़रिश्तों से ये कहते सुना, “जाओ, और ख़ुदा के क़हर के सात प्यालों को ज़मीन पर उंडेल दो।”

मुकाशफ़ा 16:11

और अपने दुखों और फोड़ों की वजह से आसमान के ख़ुदा को कुफ़्र बिकने लगे लेकिन उन्होंने अपनी बदी से तौबा न की।

मुकाशफ़ा 8:7

जब पहले फ़रिश्ते ने अपना नरसिंगा फूंका तो ख़ून मिले हुए ओले और आग पैदा हुई जो ज़मीन पर डाल दी गई जिस से एक तिहाई ज़मीन, और एक तिहाई दरख़्त और सारी हरी घास जल गई।