मुकाशफ़ा 15:5 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

⁵ इन बातों के बाद मैंने देखा के शहादत के ख़ेमे का बैतुलमुक़द्दस आसमान में खोला गया।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

⁵ इन बातों के बाद मैंने देखा कि शहादत के ख़ेमे का मक़्दिस आसमान में खोला गया;

किताब-ए मुक़द्दस

⁵ इसके बाद मैंने देखा कि अल्लाह के घर यानी आसमान पर के शरीअत के ख़ैमे को खोल दिया गया।

मुकाशफ़ा 15:5 Iomraidhean Croise

मत्ती 27:51

और बैतुलमुक़द्दस का पर्दा ऊपर से नीचे तक फट कर दो टुकड़े हो गया। ज़मीन लरज़ उठी और चट्टानें तड़क गईं,

इबरानियों 8:5

जो उस पाक-मक़्दिस में ख़िदमत करते हैं जो आसमानी मक़्दिस की नक़्ल और उस का अक्स है। यही वजह है के जब हज़रत मूसा ख़ेमा बनाने को थे तो ख़ुदा ने उन्हें हिदायत दी, “देख, जो नमूना तुझे पहाड़ पर दिखाया गया था उसी के मुताबिक़ सब चीज़ें बनना।”

मुकाशफ़ा 11:19

तब ख़ुदा का बैतुलमुक़द्दस जो आसमान में है खोला गया और उस के बैतुलमुक़द्दस में उस के अह्द का सन्दूक़ नज़र आया। और बिजलियां कौंदी, आवाज़ें और बादलों की गरज पैदा हुईं, ज़लज़ला आया और बड़े-बड़े ओले गिरे।

मुकाशफ़ा 13:6

और उस ने ख़ुदा की निस्बत कुफ़्र बिकने के लिये अपना मुंह खोला के उस के नाम, और उस के ख़ेमे या क़यामगाह, और आसमानी बाशिन्दों की निस्बत उन की ख़ूब बदगोई करे।