मुकाशफ़ा 12:7 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

⁷ फिर आसमान में जंग हुई। मीकाईल और इस के फ़रिश्ते अज़दहा से जंग करने निकले, अज़दहा और उस के फ़रिश्तों ने उन का मुक़ाबला किया।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

⁷ फिर आसमान पर लड़ाई हुई, मीकाईल और उसके फ़रिश्ते अज़दहा से लड़ने को निकले; और अज़दहा और उसके फ़रिश्ते उनसे लड़े,

किताब-ए मुक़द्दस

⁷ फिर आसमान पर जंग छिड़ गई। मीकाएल और उसके फ़रिश्ते अज़दहे से लड़े। अज़दहा और उसके फ़रिश्ते उनसे लड़ते रहे,

मुकाशफ़ा 12:7 Iomraidhean Croise

मत्ती 13:41

इब्न-ए-आदम अपने फ़रिश्तों को भेजेगा और वह उस की बादशाही में से सभी ठोकर खिलाने वाली चीज़ों और बदकारों को जमा कर लेंगे।

मत्ती 16:27

क्यूंके जब इब्न-ए-आदम अपने बाप के जलाल में अपने फ़रिश्तों के साथ आयेगा तब वह हर एक को उस के कामों के मुताबिक़ अज्र देगा।

मत्ती 24:31

और हुज़ूर अपने फ़रिश्तों को नरसिंगे की तेज़ आवाज़ के साथ भेजेंगे और वह अपने बरगुज़ीदा लोगों को चारों जानिब से यानी आसमान के एक सिरे से दूसरे सिरे तक जमा करेंगे।

मत्ती 25:41

“तब वह अपनी बाईं तरफ़ वालों से कहेगा, ‘ऐ लानती लोगों! मेरे सामने से दूर हो जाओ और उस अब्दी आग में चले जाओ जो इब्लीस और उस के फ़रिश्तों के लिये तय्यार की गई है।

मत्ती 26:53

क्या तुझे पता नहीं के मैं अपने बाप से मिन्नत कर सकता हूं और वह इसी वक़्त फ़रिश्तों के बारह लश्कर से भी ज़्यादा मेरे पास भेज देगा?

2 कुरि 12:7

मुम्किन था के उन बेशुमार मुकाशफ़ों की वजह से जो मुझे ज़ाहिर किये गये। लिहाज़ा, मैं ग़ुरूर से भर जाता, इसलिये मेरे जिस्म में एक कांटा चुभो दिया गया, जो गोया शैतान का क़ासिद था, जो मुझे मुक्के मारता रहे ताके में फूल न जाऊं।

इफ़िसियों 6:12

क्यूंके हमें ख़ून और गोश्त यानी इन्सान से नहीं बल्के तारीकी की दुनिया के हाकिमों, इख़्तियार वालों और शरारत की रूहानी फ़ौजों से लड़ना है जो आसमानी मक़ामों में हैं।

2 थिस्स 1:7

और तुम मुसीबत उठाने वालों को, और हमारे साथ आराम देगा। यह उस वक़्त होगा जब ख़ुदावन्द ईसा अपने ज़ोरआवर फ़रिश्तों के साथ भड़कती हुई आग में आसमान से ज़ाहिर होगें।

इबरानियों 2:10

क्यूंके यही मुनासिब था के ख़ुदा जो सब चीज़ें को ख़ल्क़ करने वाला और उन्हें महफ़ूज़ रखने वाला है उस ने ये पक्का कर लिया था के वो तमाम फ़र्ज़न्दों को अपनी जलाल में शरीक करने के लिये उन की नजात के बानी हुज़ूर ईसा के दुख उठाने के ज़रीअः से कामिल करे।

2 पतरस 2:4

क्यूंके जब ख़ुदा ने गुनाह करने वाले फ़रिश्तों को नहीं बख्शा बल्के जहन्नुम में भेज कर तारीकी की ज़न्जीरों में जकड़ दिया ताके अदालत के दिन तक हिरासत में रहें।

यहूदाह 1:9

लेकिन मुक़र्रब फ़रिश्ते मीकाईल ने भी हज़रत मूसा की लाश के बारे में इब्लीस से बहस करते वक़्त उसे लअन-तअन करने और मुल्ज़िम ठहराने की जुरअत न की बल्के ये कहा, “ख़ुदावन्द तुझे मलामत करे।”

मुकाशफ़ा 12:8

लेकिन अज़दहा और उस के फ़रिश्ते जंग हार गये और अपने आसमानी मक़ाम से भी निकाल दिये गये थे।

मुकाशफ़ा 12:9

तब वो बड़ा अज़दहा यानी वोही पुराना सांप जो इब्लीस और शैतान कहलाता है और जो सारी दुनिया को गुमराह करता है, ज़मीन पर फेंक दिया गया, और उस के फ़रिश्ते भी उस के साथ ज़मीन पर फेंक दिये गये।

मुकाशफ़ा 13:7

उसे ख़ुदा के मुक़द्दसीन से जंग करने और उन पर ग़ालिब आने की क़ुव्वत दी गई और उसे हर क़बीले, हर उम्मत, हर अहल-ए-ज़बान और हर क़ौम पर इख़्तियार दिया गया।

मुकाशफ़ा 20:2

उस ने अज़दहा यानी पुराने सांप को जो इब्लीस और शैतान है पकड़ा और उसे एक हज़ार साल के लिये बांधा।