मुकाशफ़ा 12:4 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

⁴ उस की दम ने आसमान के एक तिहाई सितारे खींच कर उन्हें ज़मीन पर फेंक दिया। फिर वो अज़दहा उस ख़ातून के सामने जो बच्चा पैदा करने वाली थी, जा खड़ा हुआ, ताके जब वो बच्चा पैदा हो, तो उसे निगल जाये।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

⁴ और उसकी दुम ने आसमान के तिहाई सितारे खींच कर ज़मीन पर डाल दिए। और वो अज़दहा उस औरत के आगे जा खड़ा हुआ जो जनने को थी, ताकि जब वो जने तो उसके बच्चे को निगल जाए।

किताब-ए मुक़द्दस

⁴ उस की दुम ने सितारों के तीसरे हिस्से को आसमान पर से उतारकर ज़मीन पर फेंक दिया। फिर अज़दहा जन्म देनेवाली ख़ातून के सामने खड़ा हुआ ताकि उस बच्चे को जन्म लेते ही हड़प कर ले।

मुकाशफ़ा 12:4 Iomraidhean Croise

यूहन्ना 8:44

तुम अपने बाप यानी इब्लीस के हो, और अपने बाप की मर्ज़ी पर चलन चाहते हो। वह शुरू ही से ख़ून करता आया है, और कभी सच्चाई पर क़ाइम नहीं रहा क्यूंके इस में नाम को भी सच्चाई नहीं। जब वह झूट बोलता है तो, अपनी ही सी कहता है, क्यूंके वह झूटा है और झूट का बाप है।

1 पतरस 5:8

होशयार और ख़बरदार रहो क्यूंके तुम्हारा दुश्मन इब्लीस धाड़ते हुए शेर बब्बर की मानिन्द ढूंडता फिरता है के किस को फाड़ खाये।

मुकाशफ़ा 12:7

फिर आसमान में जंग हुई। मीकाईल और इस के फ़रिश्ते अज़दहा से जंग करने निकले, अज़दहा और उस के फ़रिश्तों ने उन का मुक़ाबला किया।

मुकाशफ़ा 12:9

तब वो बड़ा अज़दहा यानी वोही पुराना सांप जो इब्लीस और शैतान कहलाता है और जो सारी दुनिया को गुमराह करता है, ज़मीन पर फेंक दिया गया, और उस के फ़रिश्ते भी उस के साथ ज़मीन पर फेंक दिये गये।

मुकाशफ़ा 13:2

और जो हैवान मैंने देखा उस की शक्ल तेन्दवे की मानिन्द थी, और पांव रीछ के से और मुंह शेर बब्बर का सा था। और उस अज़दहे ने अपनी क़ुदरत, अपना बड़ा इख़्तियार और अपना तख़्त उस हैवान के सुपुर्द कर दिया।

मुकाशफ़ा 13:4

उन्होंने अज़दहा की परस्तिश की क्यूंके उस ने अपना इख़्तियार हैवान को दे दिया था, और उन्होंने ये कहते हुए उस हैवान की भी परस्तिश की, “इस हैवान की मानिन्द कौन है और कौन है जो उस से जंग कर सकता है?”

मुकाशफ़ा 16:13

फिर मैंने तीन नापाक रूहों को मेंढ़कों की सूरत में अज़दहा के मुंह से और हैवान के मुंह से और उस झूटे नबी के मुंह से निकलते देखी।

मुकाशफ़ा 17:18

और जिस औरत को तुम ने देखा, ये वो शहर अज़ीम है जो ज़मीन के बादशाहों पर हुकूमत करता है।”

मुकाशफ़ा 20:2

उस ने अज़दहा यानी पुराने सांप को जो इब्लीस और शैतान है पकड़ा और उसे एक हज़ार साल के लिये बांधा।

मुकाशफ़ा 8:10

जब तीसरे फ़रिश्ते ने अपना नरसिंगा फूंका तो मशाल की तरह जलता हुआ एक बड़ा सा सितारा आसमान से टूट कर एक तिहाई दर्याओं और पानी के चश्मों पर गिरा।

मुकाशफ़ा 8:11

उस सितारे का नाम नागदूना यानी कड़वाहट है। उस से एक तिहाई पानी कड़वा और ज़हरीला हो गया और बहुत से लोग उस ज़हरीले पानी के बाइस मर गये।

मुकाशफ़ा 8:12

जब चौथे फ़रिश्ते ने अपना नरसिंगा फूंका तो एक तिहाई सूरज, एक तिहाई चांद और एक तिहाई सितारों को ज़रर पहुंचा यहां तक के उन का एक तिहाई हिस्सा तारीक हो गया और इसी तरह दिन का तिहाई और रात का एक तिहाई हिस्सा तारीकी में डूब गया।

मुकाशफ़ा 8:7

जब पहले फ़रिश्ते ने अपना नरसिंगा फूंका तो ख़ून मिले हुए ओले और आग पैदा हुई जो ज़मीन पर डाल दी गई जिस से एक तिहाई ज़मीन, और एक तिहाई दरख़्त और सारी हरी घास जल गई।

मुकाशफ़ा 8:8

जब दूसरे फ़रिश्ते ने अपना नरसिंगा फूंका तो एक बड़ा सा पहाड़ जो आग से जल रहा था समुन्दर में डाला गया जिस से एक तिहाई समुन्दर ख़ून में तब्दील हो गया

मुकाशफ़ा 8:9

और समुन्दर के तिहाई जानदार मर गये और एक तिहाई जहाज़ तबाह हो गये।

मुकाशफ़ा 9:10

उन की दुमें बिच्छूओं की दुमों की तरह थीं जिन में डंक थे और उन दुमों को ऐसी ताक़त दी गई थी के वो पांच माह तक लोगों को सख़्त तकलीफ़ देती रहीं।

मुकाशफ़ा 9:19

उन घोड़ों की ताक़त उन के मुंह और दुमों में थी; ये दुमें सांपों की मानिन्द थीं जिन में सर लगे हुए थे जिन से वो तबाही मचाते थे।