मुकाशफ़ा 11:2 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

² लेकिन बैतुलमुक़द्दस के बाहर वाले सहन को छोड़ देना क्यूंके वह ग़ैरयहूदी लोगों को दे दिया गया है। वह बयालीस महीनों तक मुक़द्दस शहर को पामाल करते रहेंगे।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

² और उस सहन को जो मक़्दिस के बाहर है अलग कर दे, और उसे न नाप क्यूँकि वो ग़ैर — क़ौमों को दे दिया गया है; वो मुक़द्दस शहर को बयालीस महीने तक पामाल करेंगी।

किताब-ए मुक़द्दस

² लेकिन बैरूनी सहन को छोड़ दे। उसे मत नाप, क्योंकि उसे ग़ैरईमानदारों को दिया गया है जो मुक़द्दस शहर को 42 महीनों तक कुचलते रहेंगे।

मुकाशफ़ा 11:2 Iomraidhean Croise

मत्ती 27:53

और हुज़ूर ईसा के जी उठने के बाद, क़ब्रों से निकल कर मुक़द्दस शहर में दाख़िल हुए और बहुत से लोगों को दिखाई दिये।

मत्ती 4:5

फिर इब्लीस उन्हें मुक़द्दस शहर में ले गया और बैतुलमुक़द्दस के सब से ऊंचे मक़ाम पर खड़ा कर के आप से कहा।

मत्ती 5:13

“तुम ज़मीन के नमक हो लेकिन अगर नमक की नमकीनी जाती रहे तो उसे दुबारा कैसे नमकीन किया जायेगा? तब तो वह किसी काम का नहीं रहता सिवाए उस के उसे बाहर फेंक दिया जाये और लोगों के पांव से रौंदा जाये।

लूक़ा 21:24

वह तलवार का लुक़मा बन जायेंगे और असीर कर सब मुल्कों में पहुंचाये जायेंगे और ग़ैरयहूदी लोग यरूशलेम को पांव तले कुचल डालेंगे ये सिलसिला उस वक़्त तक जारी रहेगा जब तक उन की मीआद पूरी न हो जाये।

इबरानियों 10:29

तो ख़्याल करो के वो शख़्स किस क़दर ज़्यादा सज़ा के लाइक़ ठहरेगा, जिस ने ख़ुदा के बेटे को पामाल किया, और अह्द के उस ख़ून को जिस से वो पाक किया गया था, नापाक जाना और जिस ने फ़ज़ल के रूह की बेहुरमती की?

मुकाशफ़ा 11:11

लेकिन साढ़े तीन दिन बाद ख़ुदा की तरफ़ से उन में ज़िन्दगी की रूह दाख़िल हुई, वह अपने पांव के बल खड़े हो गये और उन के देखने वालों पर बड़ा ख़ौफ़ छा गया।

मुकाशफ़ा 11:3

और मैं अपने दो गवाहों को इख़्तियार दूंगा और वह टाट ओढ़ कर एक हज़ार दो सौ साठ दिन तक नुबुव्वत करेंगे।”

मुकाशफ़ा 12:6

और वह ख़ातून ब्याबान में एक ऐसी जगह भाग गई जो ख़ुदा ने उस के लिये तय्यार कर रख्खी थी ताके वहां एक हज़ार दो सौ साठ दिन तक उस की परवरिश की जाये।

मुकाशफ़ा 21:10

और वो मुझे रूह में एक बड़े ऊंचे पहाड़ पर ले गया और मुझे शहरे मुक़द्दस यरूशलेम को ख़ुदा के पास से आसमान से नीचे उतरते दिखाया।

मुकाशफ़ा 21:2

फिर मैंने शहर मुक़द्दस यानी नए यरूशलेम को ख़ुदा के पास से आसमान से उतरते देखा जो उस दुल्हन की मानिन्द आरास्ता था जिस ने अपने शौहर के लिये सिंगार किया हो।

मुकाशफ़ा 22:19

और अगर कोई इस नबुव्वत की किताब की बातों में से कुछ निकाल दे तो ख़ुदा इस किताब में मज़कूर शजरे हयात और शहर मुक़द्दस में रहने का हक़ उस से छीन लेगा जिस का बयान इस किताब में है।