फ़िलिप्पियों 2:22 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

²² लेकिन तुम तिमुथियुस के किरदार से वाक़िफ़ हो के किस तरह उस ने एक बेटे की तरह मेरे साथ मिल कर ख़ुशख़बरी की मुनादी की ख़िदमत अन्जाम दी है।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

²² लेकिन तुम उसकी पुख़्तगी से वाक़िफ़ हो कि जैसा बेटा बाप की ख़िदमत करता है, वैसे ही उसने मेरे साथ ख़ुशख़बरी फैलाने में ख़िदमत की।

किताब-ए मुक़द्दस

²² लेकिन आपको तो मालूम है कि तीमुथियुस क़ाबिले-एतमाद साबित हुआ, कि उसने मेरा बेटा बनकर मेरे साथ अल्लाह की ख़ुशख़बरी फैलाने की ख़िदमत सरंजाम दी।

फ़िलिप्पियों 2:22 Iomraidhean Croise

रसूलों 16:2

तिमुथियुस, लुस्तरा और इकुनियुम के मसीही भाईयों में नेकनाम था।

रोमियों 5:4

और साबित क़दमी से मुस्तक़िल मिज़ाजी और मुस्तक़िल मिज़ाजी से उम्मीद पैदा होती है।

1 कुरि 16:10

अगर तिमुथियुस तुम्हारे यहां आये, तो उस का ख़्याल रखना के वह यहां तुम्हारे साथ बेख़ौफ़ रहे, क्यूंके वह भी मेरी तरह ख़ुदावन्द की ख़िदमत में लगा हुआ है।

1 कुरि 4:17

इसलिये मैं तिमुथियुस को जो ख़ुदावन्द में मेरा अज़ीज़ और वफ़ादार फ़र्ज़न्द है, तुम्हारे पास भेज रहा हूं। वह तुम्हें मेरे वह तरीक़े याद दिलायेगा जिन पर मैं अलमसीह ईसा में होते हुए अमल करता हूं और जिन्हें मैं हर जमाअत में हर जगह सिखाता हूं।

2 कुरि 2:9

मैंने ख़त इसलिये भी लिख्खा था के तुम्हारा इम्तिहान लूं के तुम सारी बातों में फ़रमांबरदार हो या नहीं।

2 कुरि 8:22

यही वजह है के हम ने उन के साथ उस भाई को भेजा है जिसे हम ने कई बातों में बारहा आज़माया और बड़ा सरगर्म पाया, अब चूंके तुम पर उसे बड़ा भरोसा है इसलिये वह और भी सरगर्म हो गया है।

2 कुरि 8:24

पस जमाअतों की मौजूदगी में उन पर साबित करो के तुम हम से महब्बत रखते हो और हमारा फ़ख़्र जो हम तुम पर करते हैं, सहीह है।

2 कुरि 8:8

मैं तुम्हें हुक्म नहीं दे रहा, बल्के तुम्हारी बेरिया महब्बत को आज़माने के लिये दूसरों की सरगर्मी की मिसाल दे रहा हूं।

फ़िलिप्पियों 1:12

ऐ भाईयो और बहनों! मेरी ख़ाहिश है के तुम्हें यह बात मालूम हो जाये के जो कुछ मुझ पर गुज़रा है वह ख़ुशख़बरी की तरक़्क़ी का बाइस हुआ है।

फ़िलिप्पियों 1:16

जो महब्बत की वजह से मुनादी करते हैं, वह जानते हैं के ख़ुदा ने मुझे ख़ुशख़बरी की हिमायत करने के लिये मुक़र्रर किया है।

फ़िलिप्पियों 1:5

इसलिये के तुम पहले दिन से आज तक ख़ुशख़बरी फैलाने में शरीक रहे हो,

फ़िलिप्पियों 1:7

मेरा तुम सब की बाबत ये ख़्याल करना मुनासिब है, क्यूंके तुम हमेशा मेरे दिल में रहते हो, न सिर्फ़ उस वक़्त जब के मैं ज़न्जीरों में क़ैद हूं बल्के उस वक़्त भी जब मैं ख़ुशख़बरी की जवाबदेही और सबूत के अमल में, तुम सब मेरे साथ ख़ुदा के फ़ज़ल में शरीक रहे हो।

फ़िलिप्पियों 2:20

क्यूंके उस के इलावा यहां मेरा कोई और हम ख़्याल नहीं जो सच्चे दिल से तुम्हारे लिये फ़िक्रमन्द हो।

1 तीमु 1:18

मेरे बेटे तिमुथियुस! मैं तुझे यह हिदायत उन पेशीनगोइयों के मुताबिक़ दे रहा हूं जो तेरे बारे में पहले से की गई थीं, ताके तुम उन पेशीनगोइयों को याद रखो और अच्छी लड़ाई लड़ते रहो।

1 तीमु 1:2

तिमुथियुस के नाम ख़त जो ईमान के लिहाज़ से मेरा हक़ीक़ी बेटा है। ख़ुदा बाप और हमारे अलमसीह ईसा की तरफ़ से तुम्हें फ़ज़ल, रहम और सलामती हासिल होती रहे।

1 तीमु 4:6

अगर तू भाईयो और बहनों को, यह बातें याद दिलायेगा तो अलमसीह ईसा का उम्दा ख़ादिम समझा जायेगा और साथ ही उस ईमान और अच्छी तालीम की बातों से परवरिश पायेगा जिस पर तू अमल करता आया है।

2 तीमु 1:2

प्यारे बेटे तिमुथियुस के नाम ख़त: ख़ुदा बाप और हमारे अलमसीह ईसा की तरफ़ से तुम्हें फ़ज़ल, रहम और सलामती हासिल होती रहे।

2 तीमु 3:10

लेकिन तिमुथियुस मेरी तालीम, चाल चलन और ज़िन्दगी के मक़सद से ख़ूब वाक़िफ़ है। तुम मेरे ईमान, तहम्मुल, महब्बत और मेरे सब्र को जानते हो।

तितुस 1:4

तितुस के नाम ख़़त जो ईमान की शिरकत की रूह से मेरा हक़ीक़ी बेटा है: ख़ुदा बाप और हमारे मुनज्जी ख़ुदावन्द अलमसीह ईसा की जानिब से तुम्हें फ़ज़ल और इत्मीनान हासिल होता रहे।