Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




फ़िलिप्पियों 1:22 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

22 लेकिन अगर मेरा जिस्मानी तौर पर ज़िन्दा रहना, मेरे काम के लिये ज़्यादा मुफ़ीद है। मैं क्या पसन्द करूं? मैं नहीं जानता।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

22 लेकिन अगर मेरा जिस्म में ज़िंदा रहना ही मेरे काम के लिए फ़ाइदा है, तो मैं नहीं जानता किसे पसन्द करूँ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

किताब-ए मुक़द्दस

22 अगर मैं ज़िंदा रहूँ तो इसका फ़ायदा यह होगा कि मैं मेहनत करके मज़ीद फल ला सकूँगा। चुनाँचे मैं नहीं कह सकता कि क्या बेहतर है।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




फ़िलिप्पियों 1:22
14 Iomraidhean Croise  

“अब, ऐ भाईयो, मैं जानता हूं के तुम ने ये काम नादानी की वजह से किया था, जैसा तुम्हारे रहनुमाओं ने भी।


ऐ भाईयो और बहनों! मैं नहीं चाहता के तुम इस बात से नावाक़िफ़ रहो के मैंने बारहा तुम्हारे पास आने का इरादा किया ताके जैसे ग़ैरयहूदियों में मेरी ख़िदमत फल लाई, तुम में भी लाये। मगर कोई न कोई रुकावट पैदा होती रही।


ख़ुदा ने अपनी उम्मत को जिसे वह पहले से जानता था, रद्द नहीं किया? क्या तुम नहीं जानते के किताब-ए-मुक़द्दस में एलियाह नबी ख़ुदा से इस्राईल के ख़िलाफ़ ये फ़र्याद करते हैं?


अगरचे हम दुनिया ही में रहते हैं, लेकिन हम दुनिया के जिस्मानियों की तरह नहीं लड़ते।


मैं बड़ी कशमकश में मुब्तिला हूं: जी तो चाहता है के दुनिया को ख़ैरबाद कह कर अलमसीह के पास जा रहूं क्यूंके यह ज़्यादा बेहतर है;


फिर भी मेरा जिस्मानी तौर पर ज़िन्दा रहना तुम्हारे लिये ज़्यादा ज़रूरी है।


मैं चाहता हूं के तुम जान लो के में न सिर्फ़ तुम्हारे लिये बल्के लौदीकिया शहर वालों के लिये, और उन तमाम मोमिनीन के लिये भी कितनी सख़्त जद्द-ओ-जहद कर रहा हूं और जिन लोगो से मैं ज़ाती तौर से नहीं मिला।


इसलिये अब से तुम्हारी बाक़ी जिस्मानी ज़िन्दगी नफ़्सानी ख़ाहिशात को पूरा करने में नहीं बल्के ख़ुदा की मर्ज़ी के मुताबिक़ गुज़रे।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan