2 तीमु 4:18 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

¹⁸ और ख़ुदावन्द मुझे हर बदी के हमले से बचाएगा और सलामती के साथ अपनी आसमानी बादशाही में पहुंचाएगा। ख़ुदा की तम्जीद हमेशा तक होती रहे। आमीन।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

¹⁸ ख़ुदावन्द मुझे हर एक बुरे काम से छुड़ाएगा और अपनी आसमानी बादशाही में सही सलामत पहुँचा देगा उसकी बड़ाई हमेशा से हमेशा तक होती रहे आमीन।

किताब-ए मुक़द्दस

¹⁸ और आगे भी ख़ुदावंद मुझे हर शरीर हमले से बचाएगा और अपनी आसमानी बादशाही में लाकर नजात देगा। उसका जलाल अज़ल से अबद तक होता रहे। आमीन।

2 तीमु 4:18 Iomraidhean Croise

मत्ती 13:43

उस वक़्त रास्तबाज़ अपने बाप की बादशाही में सूरज की मानिन्द चमकेंगे। जिस के सुनने के कान हों वह सुन ले।

मत्ती 25:34

“तब बादशाह अपनी दाईं तरफ़ के लोगों से कहेगा, ‘आओ, ऐ मेरे बाप के मुबारक लोगों! इस बादशाही को जो बिना-ए-आलम से तुम्हारे लिये तय्यार की गई है, इस मीरास को क़बूल करो।

मत्ती 6:13

और हमें आज़माइश में न पड़ने दें, बल्के उस शरीर से बचायें।’ क्यूंके बादशाही, क़ुदरत और जलाल, हमेशा आप ही की हैं। आमीन।

लूक़ा 11:4

और हमारे गुनाहों को मुआफ़ कर, क्यूंके हम भी अपने हर क़ुसूरवार को मुआफ़ करते हैं। और हमें आज़माइश में न पड़ने दें।’ ”

लूक़ा 12:32

“ऐ छोटे गल्ले! डर मत! क्यूंके तुम्हारे आसमानी बाप की ख़ुशी इसी में है के वह तुम्हें बादशाही अता फ़रमाये।

लूक़ा 22:29

जैसे मेरे बाप ने मुझे एक सल्तनत अता की है, वैसे ही मैं भी तुम्हें एक सल्तनत अता करता हूं।

यूहन्ना 17:15

मेरी मिन्नत ये नहीं के बाप उन्हें दुनिया से उठा ले बल्के ये है के उन्हें शैतान से महफ़ूज़ रखे।

रोमियों 11:36

क्यूंके सब चीज़ें ख़ुदा ही की जानिब से हैं, और ख़ुदा के वसीले से हैं और ख़ुदा ही के लिये हैं। ख़ुदा की तम्जीद हमेशा तक होती रहे! आमीन।

रोमियों 16:27

उसी वाहिद और हकीम ख़ुदा की हुज़ूर ईसा अलमसीह के वसीले से हमेशा तक तम्जीद होती रहे! आमीन।

1 कुरि 1:21

क्यूंके जब दुनिया वाले ख़ुदा की हिक्मत के मुताबिक़ अपनी दानिश से ख़ुदा को न जान सके तो ख़ुदा को पसन्द आया के ईमान लाने वालों को इस मुनादी की बेवक़ूफ़ी के वसीले नजात बख़्शे।

1 कुरि 10:13

तुम किसी ऐसी आज़माइश में नहीं पड़े जो इन्सान की बर्दाश्त से बाहर हो। ख़ुदा पर भरोसा रखो, वह तुम्हें तुम्हारी क़ुव्वत बर्दाश्त से ज़्यादा सख़्त आज़माइश में पड़ने ही न देगा। बल्के जब आज़माइश आयेगी तो उस से बच निकलने की राह भी पैदा कर देगा ताके तुम बर्दाश्त कर सको।

1 कुरि 15:50

ऐ भाईयो और बहनों! मेरा मतलब यह है के जिस्म इन्सानी जो ख़ून और गोश्त का मुरक्कब है, ख़ुदा की बादशाही का वारिस नहीं हो सकता, और न फ़ना बक़ा की वारिस हो सकती है।

2 कुरि 1:10

उस ने हमें बड़ी हलाकत से रिहाई बख़्शी और बख़्शेगा और हमें ख़ुदा से उम्मीद है के वो आइन्दा भी रिहाई बख़्शता रहेगा।

गलतियों 1:5

उस की तम्जीद हमेशा तक होती रहे। आमीन।

1 थिस्स 5:23

अमन का ख़ुदा ख़ुद ही तुम्हें मुकम्मल तौर से पाक करे; और तुम्हारी रूह, जान और जिस्म को पूरी तरह हमारे ख़ुदावन्द ईसा अलमसीह के आने तक बेऐब महफ़ूज़ रखे।

2 थिस्स 3:3

लेकिन ख़ुदावन्द वफ़ादार है। वह तुम्हें मज़बूत करेगा और शैतानी हमलों से महफ़ूज़ रखेगा।

1 तीमु 1:17

अब अज़ली बादशाह यानी उस ग़ैरफ़ानी, नादीदा वाहिद ख़ुदा की इज़्ज़त और ख़ुदा की तम्जीद हो हमेशा तक होती रहे। आमीन!

1 तीमु 6:16

बक़ा सिर्फ़ उसी की है और ऐसे नूर में रहता है जिस के क़रीब कोई नहीं पहुंच सकता, उसे किसी इन्सान ने नहीं देखा है और न देख सकता है। उस की इज़्ज़त और क़ुदरत अब्दुल-आबाद रहे। आमीन।

2 तीमु 1:12

इसी वजह से मैं दुख उठा रहा हू्ं और दुख उठाने से शर्मिन्दा नहीं हू्ं, क्यूंके जिस पर मैंने यक़ीन किया है, उसे जानता हूं और मुझे पूरा यक़ीन है के वो मेरी अमानत को अदालत के दिन तक महफ़ूज़ रखने के क़ाबिल है।

2 तीमु 4:1

मैं ख़ुदा तआला और अलमसीह ईसा की हुज़ूरी में, जो ज़िन्दों और मुर्दों की अदालत करेगा, और हुज़ूर की दूसरी आमद और उन की बादशाही ज़ाहिर होने की याद दिला कर तुझे ताकीद करता हूं:

इबरानियों 11:16

मगर हक़ीक़त में वो एक बेहतर यानी आसमानी मालिक की आरज़ू कर रहे थे। इसीलिये ख़ुदा उन का ख़ुदा कहलाने से नहीं शरमाता, क्यूंके उस ने उन के लिये एक शहर तय्यार किया है।

इबरानियों 12:22

लेकिन तुम कोहे सिय्यून और ज़िन्दा ख़ुदा के शहर यानी आसमानी यरूशलेम और बेशुमार फ़रिश्तों और जश्न मनाने वाली जमाअत के पास आये हो।

इबरानियों 13:21

वोही ख़ुदा तुम्हें हर नेक बात में कामिल करे ताके तुम उस की मर्ज़ी पूरी कर सको, और जो कुछ उस की नज़र में पसन्दीदा है, उसे हुज़ूर ईसा अलमसीह के वसीले से हम में भी पैदा करे। ख़ुदा की तम्जीद हमेशा तक होती रहे। आमीन।

याक़ूब 2:5

ऐ मेरे प्यारे भाईयों और बहनों, सुनो! क्या ख़ुदा ने दुनिया की नज़र में जो ग़रीब हैं उन्हें नहीं चुना ताके वो ईमान में दौलतमन्द और उस बादशाही के वारिस हो जायें जिस का उस ने अपने महब्बत रखने वालों से वादा किया है?

1 पतरस 1:5

जो तुम्हारे ईमान के वसीले से और ख़ुदा की क़ुदरत से इस नजात के लिये महफ़ूज़ है जो इन आख़री वक़्त में ज़ाहिर होने वाली है।

1 पतरस 5:11

ख़ुदा की सल्तनत अब्दुल-आबाद तक होती रहे। आमीन।

2 पतरस 1:11

बल्के इस से तुम हमारे ख़ुदावन्द और मुनज्जी हुज़ूर ईसा अलमसीह की अब्दी बादशाही में बड़ी इज़्ज़त के साथ दाख़िल किये जाओगे।

2 पतरस 3:18

बल्के हमारे ख़ुदावन्द और मुनज्जी ईसा अलमसीह के फ़ज़ल और इरफ़ान में बढ़ते जाओ। उसी की तम्जीद अब भी हो और अबद होती रहे। आमीन।

यहूदाह 1:1

हज़रत यहूदाह की जानिब से जो हुज़ूर ईसा अलमसीह का ख़ादिम और हज़रत याक़ूब के भाई हैं, ख़ुदा बाप की तरफ़ से बुलाए हुए लोगों के नाम ख़त जिन से ख़ुदा ने महब्बत की और हुज़ूर ईसा अलमसीह के लिये महफ़ूज़ रख्खा है।