2 तीमु 3:9 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

⁹ लेकिन ये सब ज़्यादा वक़्त तक नहीं चलेगा क्यूंके इन की हमाक़त सब आदमियों पर ज़ाहिर हो जायेगी।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

⁹ मगर इस से ज़्यादा न बढ़ सकेंगे इस वास्ते कि इन की नादानी सब आदमियों पर ज़ाहिर हो जाएगी जैसे उन की भी हो गई थी।

किताब-ए मुक़द्दस

⁹ लेकिन यह ज़्यादा तरक़्क़ी नहीं करेंगे क्योंकि इनकी हमाक़त सब पर ज़ाहिर हो जाएगी, बिलकुल उसी तरह जिस तरह यन्नेस और यंबरेस के साथ भी हुआ।

2 तीमु 3:9 Iomraidhean Croise

लूक़ा 6:11

लेकिन शरीअत के आलिम और फ़रीसी ग़ुस्से के मारे पागल गये और आपस में कहने लगे के हम हुज़ूर ईसा के साथ क्या करें।

रसूलों 13:11

अब ख़ुदावन्द का हाथ तेरे ख़िलाफ़ उठा है। तो अन्धा हो जायेगा और कुछ अर्से तक सूरज को नहीं देख सकेगा।” उसी वक़्त कुहर और तारीकी ने इस पर ग़लबा पा लिया और वह इधर-उधर टटोलने लगा ताके कोई उस का हाथ पकड़ कर उसे ले चले।

2 तीमु 3:8

जिस तरह यन्नेस और यम्ब्रेस ने हज़रत मूसा की मुख़ालफ़त की थी उसी तरह यह लोग भी हक़ की मुख़ालफ़त करते हैं। उन की अक़्ल बिगड़ी हुई है और यह ईमान के एतबार से न मक़्बूल हैं।