2 तीमु 1:4 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

⁴ और तुम्हारे आंसुओं को याद कर के, मैं तुम से मिलने का आरज़ूमन्द हूं ताके तुम से मिल कर ख़ुशी हो से भर जाऊं।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

⁴ और तेरे आँसुओं को याद करके रात दिन तेरी मुलाक़ात का मुश्ताक़ रहता हूँ ताकि ख़ुशी से भर जाऊँ।

किताब-ए मुक़द्दस

⁴ मुझे आपके आँसू याद आते हैं, और मैं आपसे मिलने का आरज़ूमंद हूँ ताकि ख़ुशी से भर जाऊँ।

2 तीमु 1:4 Iomraidhean Croise

यूहन्ना 16:22

यही हाल तुम्हारा है: अब तुम ग़मगीन हो, मगर मैं तुम से फिर मिलूंगा और तब तुम ख़ुशी मनाओगे, और तुम से तुम्हारी ख़ुशी कोई भी छीन न सकेगा।

यूहन्ना 16:24

तुम ने मेरा नाम ले कर अब तक कुछ नहीं मांगा। मांगो तो पाओगे, और तुम्हारी ख़ुशी पूरी हो जायेगी।

रसूलों 20:19

मैं बड़ी फ़िरोतनी के साथ आंसुओं बहा-बहा कर ख़ुदावन्द की ख़िदमत करता रहा जब के मुझे यहूदियों की बड़ी-बड़ी साज़िशों का सामना करना पड़ रहा था।

रसूलों 20:31

लिहाज़ा ख़बरदार रहो! याद रखो के मैं तीन बरस तक रात दिन आंसुओं बहा-बहा कर हर एक को इन ख़तरों से आगाह करता रहा हूं।

रोमियों 1:11

क्यूंके मैं तुम से मिलने का मुश्ताक़ हूं ताके तुम्हें कोई ऐसी रूहानी नेमत दे सकूं जो तुम्हारे ईमान की मज़बूती का बाइस हो।

फ़िलिप्पियों 1:8

ख़ुदा गवाह है के मेरे दिल में तुम्हारे लिये अलमसीह ईसा की सी महब्बत है और मैं तुम्हारा किस क़दर मुश्ताक़ हूं।

फ़िलिप्पियों 2:26

वह तुम सब का मुश्ताक़ है और बेक़रार भी है क्यूंके तुम ने उस की बीमारी का हाल सुन था।

1 थिस्स 2:17

ऐ भाईयो और बहनों! जब हम थोड़े अरसा के लिये तुम से जुदा हुए थे न के दिल से (जिस्मानी न के रूहानी तौर पर) तो तुम से दुबारा मिलने की हर मुम्किन कोशिश की।

2 तीमु 4:21

सर्दी के मौसम से पहले मेरे पास पहुंचने की कोशिश कर। यूबूलुस, पूदीनुस, लीनुस, क्लोदिया और सब मोमिन भाई तुझे सलाम कहते हैं।

2 तीमु 4:9

मेरे पास जल्द पहुंचने की कोशिश कर।

1 यूहन्ना 1:4

और ये ख़त हम इसलिये लिख रहे हैं के हमारी ख़ुशी पूरी हो जाये।

मुकाशफ़ा 21:4

‘और वो उन की आंखों के सारे आंसू पोंछ देगा। फिर वहां न मौत बाक़ी रहेगी’ न मातम न आह-ओ-नाला, न कोई दर्द बाक़ी रहेगा क्यूंके जो पहली चीज़ें थीं मिट जायेंगी।”

मुकाशफ़ा 7:17

क्यूंके वह बर्रा जो तख़्त-ए-इलाही के दरमियान है, उन की गल्लेबानी करेगा; ‘और उन्हें आबे-हयात के चश्मों के पास ले जायेगा।’ ‘और ख़ुदा उन की आंखों से सब आंसु पोंछ डालेगा।’”