2 थिस्स 2:7 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

⁷ क्यूंके बेदीनी की ताक़त पोशीदा तौर पर अब भी अपना असर डाल रही है; लेकिन एक रोकने वाला है और जब तक वह रास्ते से हटाया न जाये वह उसे रोके रहेगा।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

⁷ क्यूँकी बेदीनी का राज़ तो अब भी तासीर करता जाता है मगर अब एक रोकने वाला है और जब तक कि वो दूर न किया जाए रोके रहेगा।

किताब-ए मुक़द्दस

⁷ क्योंकि यह पुरअसरार बेदीनी अब भी असर कर रही है। लेकिन यह उस वक़्त तक ज़ाहिर नहीं होगी जब तक वह शख़्स हट न जाए जो अब तक उसे रोक रहा है।

2 थिस्स 2:7 Iomraidhean Croise

रसूलों 20:29

मैं जानता हूं के मेरे चले जाने के बाद फाड़ डालने वाले भेड़िये तुम्हारे दरमियान आ घुसेंगे और गल्ले को नहीं छोड़ेंगे।

2 थिस्स 2:6

और तुम जानते हो के अपने मुक़र्ररः वक़्त से पहले ज़ाहिर होने से, उसे कौन सी चीज़ रोके हुए है।

1 तीमु 3:16

इस में कोई शक नहीं के हक़ीक़ी दीनदारी का सरचश्मा अज़ीम है यानी: वह जो जिस्म में ज़ाहिर हुए, और पाक रूह के वसीले सादिक़ ठहरे, और फ़रिश्तों को दिखाई दिये, ग़ैरयहूदियों में उन की मुनादी हुई, और सारी दुनिया में लोग उन पर ईमान लाये, और ख़ुदा ने हुज़ूर ईसा को अपने साथ रहने के लिये जलाल में आसमान पर उठा लिया।

1 यूहन्ना 2:18

ऐ बच्चों! ये आख़री घड़ी है और जैसा तुम ने सुना है के मुख़ालिफ़ अलमसीह आने वाला है, और हक़ीक़तन बहुत से ऐसे मुख़ालिफ़े अलमसीह आ चुके हैं। इसी से हमें मालूम होता है के आख़री घड़ी आ गई है।

1 यूहन्ना 4:3

लेकिन जो रूह हुज़ूर ईसा के मुजस्सम होने की बात का इक़रार न करे तो वो ख़ुदा की तरफ़ से नहीं है। यही मुख़ालिफ़ अलमसीह की रूह है जिस की ख़बर तुम सुन चुके हो के वो आने वाला है बल्के इस वक़्त भी दुनिया में मौजूद है।

मुकाशफ़ा 17:5

उस की पेशानी पर ये पुरसरार नाम दर्ज था राज़ शहर अज़ीम बाबुल कस्बियों की वालिदा और ज़मीन की मकरूहात चीज़ों की मां।

मुकाशफ़ा 17:7

तब उस फ़रिश्ते ने मुझ से कहा, “तू हैरान क्यूं हो गया? मैं तुझे इस औरत और उस हैवान का राज़ बताता हूं, जिस पर वो सवार है और जिस के सात सर और दस सींग है।”