2 पतरस 3:4 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

⁴ और कहेंगे, “अलमसीह के ‘आमद का’ वादा कहां गया? क्यूंके हमारे आबा-ओ-अज्दाद की वफ़ात से ले कर अब तब सब कुछ वैसा ही चला आ रहा है जैसा के दुनिया की तख़्लीक़ के वक़्त था।”

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

⁴ और कहेंगे, “उसके आने का वा'दा कहाँ गया? क्यूँकि जब से बाप — दादा सोए हैं, उस वक़्त से अब तक सब कुछ वैसा ही है जैसा दुनिया के शुरू' से था।”

किताब-ए मुक़द्दस

⁴ वह पूछेंगे, “ईसा ने आने का वादा तो किया, लेकिन वह कहाँ है? हमारे बापदादा तो मर चुके हैं, और दुनिया की तख़लीक़ से लेकर आज तक सब कुछ वैसे का वैसा ही है।”

2 पतरस 3:4 Iomraidhean Croise

मत्ती 16:27

क्यूंके जब इब्न-ए-आदम अपने बाप के जलाल में अपने फ़रिश्तों के साथ आयेगा तब वह हर एक को उस के कामों के मुताबिक़ अज्र देगा।

मत्ती 16:28

“मैं तुम से सच कहता हूं के बाज़ लोग जो यहां खड़े हैं, जब तक इब्न-ए-आदम को अपनी बादशाही में आते हुए न देख लेंगे, हरगिज़ न मरेंगे।”

मत्ती 24:28

जहां मरा हुआ जानवर होता है वहां गिद्ध भी जमा हो जाते हैं।

मत्ती 24:48

लेकिन अगर वह ख़ादिम बुरा निकले और अपने दिल में कहने लगे, ‘मेरे मालिक के आने में अभी देर है,’

मरक़ुस 10:6

लेकिन तख़्लीक़ की शुरूआत ही से ख़ुदा ने उन्हें ‘मर्द और औरत बनाया है।’

मरक़ुस 13:19

क्यूंके ये ऐसी बड़ी मुसीबत के दिन होंगे, न तो तख़्लीक़ के शुरू से जब ख़ुदा ने दुनिया को बनाया, अब तक न तो ऐसी मुसीबत आई है न फिर कभी आयेगी।

लूक़ा 12:45

लेकिन अगर वह ख़ादिम अपने दिल में ये कहने लगे, ‘मेरे मालिक के आने में अभी देर है,’ और दूसरे ख़ादिमो और ख़ादिमाओं को मारना-पीटना शुरू कर दे और ख़ुद खा पी कर नशे में मतवाला रहने लगे?

रसूलों 7:60

फिर उन्होंने घुटने टेक कर ज़ोर से पुकारा, “ऐ ख़ुदावन्द, ये गुनाह उन के ज़िम्मे न लगाना।” ये कहने के बाद, वह मौत की नींद सो गये।

1 थिस्स 2:19

भला हमारी उम्मीद, और ख़ुशी और फ़ख़्र का ताज कौन है? क्या हमारे ख़ुदावन्द ईसा के दूसरी आमद पर उन की हुज़ूरी में तुम ही न होगे।

2 पतरस 3:12

और ख़ुदा के इस दिन का निहायत मुश्ताक़ और मुन्तज़िर रहना चाहिये जिस के बाइस अफ़्लाक जल कर तबाह हो जायेंगे और अजराम-ए-फ़लकी शदीद हरारत से पिघल जायेंगे।

मुकाशफ़ा 3:14

“और लौदीकिया की जमाअत के फ़रिश्ते को लिख: जो आमीन और क़ाबिले-एतमाद, बरहक़ गवाह और ख़ुदा की ख़िल्क़त का मब्दा है, वो ये फ़रमाता है।