2 पतरस 2:8 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

⁸ क्यूंके वो रास्तबाज़ शख़्स उन के दरमियान रह कर उन के बेशरअ कामों को दिन रात देखता और सुनता रहता था और उस का पाक दिल अन्दर ही अन्दर सख़्त तकलीफ़ में रहता था।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

⁸ [चुनाँचे वो रास्तबाज़ उनमें रह कर और उनके बेशरा'कामों को देख देख कर और सुन सुन कर, गोया हर रोज़ अपने सच्चे दिल को शिकंजे में खींचता था।]

किताब-ए मुक़द्दस

⁸ क्योंकि यह रास्तबाज़ आदमी उनके दरमियान बसता था, और उस की रास्तबाज़ जान रोज़ बरोज़ उनकी शरीर हरकतें देख और सुनकर सख़्त अज़ाब में फँसी रही।

2 पतरस 2:8 Iomraidhean Croise

1 तीमु 1:9

हम यह भी जानते हैं के शरीअत रास्तबाज़ों के लिये नहीं बल्के बेशरअ लोगों, सरकशों, बेदीनों, गुनहगारों, नापाक लोगों, नरास्तों और मां बाप के क़ातिलों और ख़ूनियों,

इबरानियों 11:4

ईमान ही से हज़रत हाबिल ने क़ाइन से अफ़ज़ल क़ुर्बानी पेश की जिस की बिना पर इस की नज़्र क़बूल कर के ख़ुदा ने इस के रास्तबाज़ होने की गवाही दी और अगरचे हज़रत हाबिल की मौत हो चुकी है तो भी वो ईमान ही के वसीले से अब तक कलाम करते हैं।

याक़ूब 5:16

इसलिये तुम आपस में एक दूसरे से अपने गुनाहों का इक़रार करो और एक दूसरे के लिये दुआ करो ताके शिफ़ा पाओ; क्यूंके रास्तबाज़ की दुआ क़ुव्वत और तासीर वाली होती है।