2 पतरस 2:16 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

¹⁶ लेकिन इस की बेज़बान गधी ने उस की ख़ता पर उसे मलामत की और इन्सान की तरह कलाम कर के उसे उस नबी की दीवानगी से बाज़ रख्खा।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

¹⁶ मगर अपने क़ुसूर पर ये मलामत उठाई कि एक बेज़बान गधी ने आदमी की तरह बोल कर उस नबी को दीवानगी से बाज़ रख्खा।

किताब-ए मुक़द्दस

¹⁶ लेकिन गधी ने उसे इस गुनाह के सबब से डाँटा। इस जानवर ने जो बोलने के क़ाबिल नहीं था इनसान की-सी आवाज़ में बात की और नबी को उस की दीवानगी से रोक दिया।

2 पतरस 2:16 Iomraidhean Croise

लूक़ा 16:11

पस अगर तुम दुनिया की दुनियवी दौलत के मुआमले में वफ़ादार न साबित हुए तो हक़ीक़ी दौलत कौन तुम्हारे सुपुर्द करेगा?

रसूलों 26:11

मैं हर एक यहूदी इबादतगाह में जाता और उन्हें सज़ा दिलवाता था और हुज़ूर ईसा अलमसीह के ख़िलाफ़ कुफ़्र बिकने पर मजबूर करता था। उन की मुख़ालफ़त ने मुझे इतना दीवान बना दिया था के मैं दूर दराज़ के बैरूनी शहरों में भी जा-जा कर उन्हें सताता था।