2 पतरस 1:5 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

⁵ लिहाज़ा हर मुम्किन कोशिश करो के तुम्हारे ईमान में अख़्लाक़ का, अख़्लाक़ में इल्म का,

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

⁵ पस इसी ज़रिए तुम अपनी तरफ़ से पूरी कोशिश करके अपने ईमान से नेकी, और नेकी से मा'रिफ़त,

किताब-ए मुक़द्दस

⁵ यह सब कुछ पेशे-नज़र रखकर पूरी लग्न से कोशिश करें कि आपके ईमान से अख़लाक़ पैदा हो जाए, अख़लाक़ से इल्म,

2 पतरस 1:5 Iomraidhean Croise

लूक़ा 16:26

और इन बातों के अलावा, हमारे और तुम्हारे दरमियान एक बड़ा गढ़ा वाक़े है ताके जो उस पार तुम्हारी तरफ़ जाना चाहें, न जा सकें और जो इस पार हमारी तरफ़ आना चाहें, न आ सकें।’

लूक़ा 24:21

लेकिन हमें तो ये उम्मीद थी के यही वह शख़्स है जो इस्राईल को मुख़्लिसी अता करने वाला है और इस के अलावा इन वाक़ियात को हुए आज तीसरा दिन है।

यूहन्ना 6:27

इस ख़ुराक़ के लिये जो ख़राब हो जाती है दौड़ धूप न करो, बल्के उस के लिये जो अब्दी ज़िन्दगी तक बाक़ी रहती है, जो इब्न-ए-आदम तुम्हें अता करेगा क्यूंके ख़ुदा बाप ने उन पर मुहर की है।”

1 कुरि 14:20

ऐ भाईयो और बहनों! तुम अक़्ल के लिहाज़ से बच्चे न बने रहो। हां, बदी के लिहाज़ से तो मासूम बच्चे बना रहो लेकिन अक़्ल के लिहाज़ से, अपने आप को बालिग़ साबित करो।

इफ़िसियों 5:17

इसलिये नादानों की तरह ज़िन्दगी न गुज़ारो, बल्के ख़ुदावन्द की मर्ज़ी समझने की कोशिश करो।

फ़िलिप्पियों 1:9

मेरी दुआ है के तुम अपनी महब्बत में ख़ूब तरक़्क़ी करो और तुम्हारा इल्म और रूहानी तजुर्बा भी बढ़ता चला जाये,

फ़िलिप्पियों 2:12

पस ऐ मेरे अज़ीज़ो! जिस तरह तुम ने मेरी मौजूदगी में हमेशा मेरी फ़रमांबरदार की है, उसी तरह अब मेरी ग़ैर मौजूदगी में भी ख़ूब डरते और कांपते हुए अपनी नजात के काम को जारी रखो,

फ़िलिप्पियों 4:8

ग़रज़, ऐ भाईयो और बहनों! जितनी बातें सच हैं, लाइक़ हैं, मुनासिब हैं, पाक हैं, दिलकश और पसन्दीदा हैं यानी जो अच्छी और क़ाबिले-तारीफ़ हैं, उन ही बातों पर ग़ौर किया करो।

कुलुस्सियों 1:9

इसलिये जिस दिन से हम ने आप लोगों से सब बातें सुनी हैं, हम भी तुम्हारे वास्ते ख़ुदा से बिला नाग़ा दुआ करते और दरख़्वास्त करने से बाज़ नहीं आते के तुम्हें ख़ुदा अपनी मर्ज़ी के इल्म से, रूहानी हिक्मत और समझ से मामूर कर दे जिसे पाक रूह मुहय्या करता है।

कुलुस्सियों 2:3

अलमसीह में ही हिक्मत और इल्म-ओ-इरफ़ान के सब ख़ज़ाने पोशीदा हैं।

इबरानियों 11:6

क्यूंके ईमान के बग़ैर ख़ुदा को पसन्द आना मुम्किन नहीं। पस वाजिब है के ख़ुदा के पास आने वालों को ईमान लाना चाहिये के ख़ुदा मौजूद है और वो अपने तालिबों को अज्र देता है।

इबरानियों 12:15

इस बात पर ग़ौर करना के कोई शख़्स ख़ुदा के फ़ज़ल से महरूम रह जाये, और ऐसा न हो के कोई कड़वी जड़ फूट निकले और तुम्हें तकलीफ़ दे और बहुतों को नापाक कर दे।

इबरानियों 6:11

लेकिन हम इस बात के बड़े आरज़ूमन्द हैं के तुम में से हर शख़्स इसी तरह आख़िर तक कोशिश करता रहे ताके जिन बातों की तुम उम्मीद रखते हो वो हक़ीक़त में पूरी हो जायें।

1 पतरस 3:7

ऐ शौहरों, इसी तरह तुम भी अपनी बीवीयों के साथ समझदारी से ज़िन्दगी बसर करो, और औरत को नाज़ुक ज़र्फ़ जान कर उस की इज़्ज़त करो, और यूं समझो के तुम दोनों ज़िन्दगी के फ़ज़ल के बराबर वारिस हो, ताके तुम्हारी दुआएं रुक न जायें।

2 पतरस 1:10

चुनांचे ऐ भाईयों और बहनों अपने बुलाए जाने और मुन्तख़ब किये जाने को साबित करने के लिये पूरी कोशिश करते रहो, क्यूंके अगर ऐसा करोगे तो कभी ठोकर न खाओगे।

2 पतरस 1:11

बल्के इस से तुम हमारे ख़ुदावन्द और मुनज्जी हुज़ूर ईसा अलमसीह की अब्दी बादशाही में बड़ी इज़्ज़त के साथ दाख़िल किये जाओगे।

2 पतरस 3:14

चुनांचे ऐ अज़ीज़ों! जब के तुम इन बातों के मुन्तज़िर हो इसलिये पूरी कोशिश करो के ख़ुदावन्द की हुज़ूरी में अपने आप को बेदाग़, बेऐब और सुलह के साथ पाए जाओ।

2 पतरस 3:18

बल्के हमारे ख़ुदावन्द और मुनज्जी ईसा अलमसीह के फ़ज़ल और इरफ़ान में बढ़ते जाओ। उसी की तम्जीद अब भी हो और अबद होती रहे। आमीन।