2 यूहन्ना 1:1 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

¹ बुज़ुर्ग हज़रत यूहन्ना की जानिब से, उस बरगुज़ीदा ख़ातून और उस के फ़र्ज़न्दों के नाम ख़त जिन से मैं सच्ची महब्बत रखता हूं और न सिर्फ़ मैं बल्के वह सब मोमिनीन को भी जो हक़ से वाक़िफ़ हैं।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

¹ मुझ बुज़ुर्ग की तरफ़ से उस बरगुज़ीदा बीवी और उसके फ़र्ज़न्दों के नाम ख़त, जिनसे मैं उस सच्चाई की वजह से सच्ची मुहब्बत रखता हूँ, जो हम में क़ाईम रहती है, और हमेशा तक हमारे साथ रहेगी,

किताब-ए मुक़द्दस

¹ यह ख़त बुज़ुर्ग यूहन्ना की तरफ़ से है। मैं चुनीदा ख़ातून और उसके बच्चों को लिख रहा हूँ जिन्हें मैं सच्चाई से प्यार करता हूँ, और न सिर्फ़ मैं बल्कि सब जो सच्चाई को जानते हैं।

2 यूहन्ना 1:1 Iomraidhean Croise

लूक़ा 1:3

इसलिये ऐ मुहतरम थियुफ़िलुस, मैंने ख़ुद शुरू से हर बात की ख़ूब तहक़ीक़ की, और मुनासिब समझा के सब बातों को तरतीबवार तहरीर कर के आप की ख़िदमत में पेश करूं,

यूहन्ना 8:32

तब तुम सच्चाई को जान जाओगे, और सच्चाई तुम्हें आज़ाद करेगी।”

रसूलों 11:30

पस उन्होंने, कुछ अतिये की रक़म जमा की और बरनबास और साऊल के हाथ यरूशलेम में बुज़ुर्गों के पास भिजवा दी।

रोमियों 16:13

रूफ़ुस जो ख़ुदावन्द का बरगुज़ीदा है और उस की मां जो मेरी भी मां है, दोनों से सलाम कहो।

गलतियों 2:14

जब मैंने देखा के उन की यह हरकत ख़ुशख़बरी की सच्चाई के बरख़िलाफ़ है तो मैंने सब के सामने कैफ़ा से कहा, “तुम यहूदी होने के बावुजूद ग़ैरयहूदियों की तरह ज़िन्दगी गुज़ारते हो। तो किस मुंह से, ग़ैरयहूदियों को मजबूर करते हो के वह यहूदियों के रस्म-ओ-रिवाज की पैरवी करें?

गलतियों 2:5

लेकिन हम ने दम भर के लिये भी उन की इताअत क़बूल न की ताके ख़ुशख़बरी की सच्चाई तुम में क़ाइम रहे।

गलतियों 3:1

नादान गलतियो! तुम पर किस ने जादू कर दिया? तुम्हारी तो गोया आंखों के सामने ख़ुदावन्द ईसा अलमसीह को सलीब पर टंगा दिखाया गया था।

गलतियों 5:7

तुम ईमान की दौड़ अच्छी तरह दौड़ रहे थे। किस ने नागहां मुदाख़लत कर के तुम्हें हक़ के मानने से रोक दिया?

कुलुस्सियों 1:5

तुम्हारा यह ईमान और महब्बत उस चीज़ की उम्मीद के सबब से है जो तुम्हारे लिये आसमान पर जमा कर के रख्खी हुई है और जिस का ज़िक्र तुम ने पहले ही उस इन्जील के बरहक़ कलाम में सुना था

1 तीमु 2:4

ख़ुदा चाहता है के सारे इन्सान नजात पायें और सच्चाई की पहचान तक पहुंचें।

इबरानियों 10:26

क्यूंके अगर हम हक़ की पहचान हासिल करने के बाद भी जान-बूझ कर गुनाह करें तो गुनाहों की कोई और क़ुर्बानी बाक़ी नहीं रही।

1 पतरस 1:2

तुम ख़ुदा बाप के इल्म-ए-साबिक़ के मुवाफ़िक़ और पाक रूह के मुक़द्दस करने हुज़ूर ईसा अलमसीह के फ़रमांबरदार होने और उन के ख़ून के छिड़के जाने के लिये बरगुज़ीदा हुए हैं: तुम्हें कसरत से फ़ज़ल और इत्मीनान हासिल होता रहे।

1 पतरस 5:1

तुम में जो जमाअत के बुज़ुर्ग हैं, मैं उन की मानिन्द एक हम बुज़ुर्ग और अलमसीह के दुखों का चश्मदीद गवाह और उस के ज़ाहिर होने वाले जलाल में शरीक होकर उन से ये दरख़्वास्त करता हूं।

1 पतरस 5:13

बाबुल मैं तुम्हारी तरह एक बरगुज़ीदा जमाअत है जो तुम्हें सलाम कहती है। मेरा बेटा मरक़ुस भी तुम्हें सलाम कहता है।

1 यूहन्ना 2:21

मैंने तुम्हें इसलिये नहीं लिक्खा के तुम सच्चाई से वाक़िफ़ नहीं बल्के इसलिये के तुम उसे जानते हो और इसलिये के कोई झूट सच्चाई की तरफ़ से नहीं आता है।

1 यूहन्ना 3:18

ऐ अज़ीज़ फ़र्ज़न्दों! हम महज़ कलाम और ज़बान ही से नहीं बल्के हक़ीक़ी तौर से और अपने अमल से भी महब्बत का इज़हार करें।

2 यूहन्ना 1:13

तेरी बरगुज़ीदा बहन के फ़र्ज़न्द यानी जमाअत के मोमिनीन तुझे सलाम कहते हैं।

2 यूहन्ना 1:5

और अब ऐ अज़ीज़ा ख़ातून मैं तुझे कोई नया हुक्म नहीं बल्के सिर्फ़ वोही जो शुरू से ही हमारे पास है, लिख रहा हूं और तुम से मिन्नत करता हूं के हम एक दूसरे से महब्बत रखें।

3 यूहन्ना 1:1

मुझ बुज़ुर्ग की जानिब से, मेरे अज़ीज़ गियुस के नाम ख़त जिस से मैं निहायत सच्ची महब्बत रखता हूं।