1 तीमु 4:8 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

⁸ क्यूंके जिस्मानी मशक़्क़त से थोड़ा फ़ायदा तो होता है लेकिन ख़ुदापरस्ती सब चीज़ों के लिये फ़ाइदेमंद होती है क्यूंके इस में न सिर्फ़ मौजूदा ज़िन्दगी का बल्के मुस्तक़बिल ज़िन्दगी का वादा भी मौजूद है।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

⁸ क्यूँकि जिस्मानी मेहनत का फ़ाइदा कम है, लेकिन दीनदारी सब बातों के लिए फ़ाइदामन्द है, इसलिए कि अब की और आइन्दा की ज़िन्दगी का वा'दा भी इसी के लिए है।

किताब-ए मुक़द्दस

⁸ क्योंकि जिस्म की तरबियत का थोड़ा ही फ़ायदा है, लेकिन रूहानी तरबियत हर लिहाज़ से मुफ़ीद है, इसलिए कि अगर हम इस क़िस्म की तरबियत हासिल करें तो हमसे हाल और मुस्तक़बिल में ज़िंदगी पाने का वादा किया गया है।

1 तीमु 4:8 Iomraidhean Croise

मत्ती 12:32

जो कोई इब्न-ए-आदम के ख़िलाफ़ कुछ कहेगा तो उसे मुआफ़ कर दिया जायेगा लेकिन जो पाक रूह के ख़िलाफ़ कुफ़्र बकेगा तो उसे न तो इस दुनिया में और न आने वाली दुनिया में बख़्शा जायेगा।

मत्ती 19:29

और जिस किसी ने मेरी ख़ातिर घरों या भाईयों या बहनों या मां या बाप या बीवी या बच्चों या खेतों को छोड़ दिया है वह इन से सौ गुना पायेगा और अब्दी ज़िन्दगी का वारिस होगा।

मत्ती 6:33

लेकिन पहले तुम ख़ुदा की बादशाही और रास्तबाज़ी की तलाश करो तो ये सारी चीज़ें भी तुम्हें मिल जायेंगी।

मरक़ुस 10:30

वह इस दुनिया में रंज और मुसीबत के बावुजूद घर, भाई, बहनें, माएं, बच्चे और खेत सौ गुना ज़्यादा पायेंगे और आने वाली दुनिया में अब्दी ज़िन्दगी।

लूक़ा 5:38

बल्के, नये अंगूरी शीरे को नई मश्कों में भरना चाहिये।

रोमियों 8:28

और हम जानते हैं के जो लोग ख़ुदा से महब्बत रखते हैं और उस के इरादे के मुताबिक़ बुलाए गये हैं, ख़ुदा हर हालत में उन की भलाई चाहता है।

1 कुरि 3:22

चाहे वह पौलुस हो, अपुल्लोस हो, कैफ़ा हो, दुनिया हो, ज़िन्दगी हो, मौत हो, हाल हो या मुस्तक़बिल हो, सब कुछ तुम्हारा है,

1 कुरि 8:8

लेकिन खाना हमें ख़ुदा से नहीं मिलायेगा; अगर हम उसे न खायें, तो हमारा कोई नुक़्सान नहीं और अगर खा लें तो फ़ायदा भी नहीं।

1 तीमु 4:7

लेकिन उन फ़ुज़ूल क़िस्सों और कहानियों से किनारा कर जो बूढ़ी औरतों की ज़बान पर रहती हैं इन की बजाय ख़ुदापरस्ती की ज़िन्दगी गुज़ारने के लिये ख़ुद की तरबियत कर।

1 तीमु 6:3

अगर कोई शख़्स हमारी तालीम से फ़र्क़ तालीम देता है और हमारे ख़ुदावन्द ईसा अलमसीह की सही हिदायात को और उन की तालीम को नहीं मानता जो ख़ुदापरस्त ज़िन्दगी के मुताबिक़ है,

1 तीमु 6:5

और जिन से उन लोगों में तनाज़ा पैदा होता है जिस से उन की अक़्ल बिगड़ गई है, और वो हक़ से महरूम हो गये हैं और ख़ुदापरस्ती को माली नफ़े का ज़रीअः समझते हैं।

1 तीमु 6:6

हां अगर ख़ुदापरस्ती क़नाअत के साथ हो तो बड़े नफ़े का ज़रीअः है।

2 तीमु 3:5

वह बज़ाहिर ख़ुदापरस्त ज़िन्दगी तो गुज़ारेंगे लेकिन हक़ीक़ी ख़ुदापरस्त ज़िन्दगी की क़ुव्वत का इन्कार करेंगे। ऐसे इन्सानों से किनारा करना।

तितुस 3:8

ये बात क़ाबिल-ए-यक़ीन है और मैं चाहता हूं के तुम इन बातों को बड़े यक़ीनी तौर से तालीम दो ताके ख़ुदा पर ईमान लाने वाले नेक कामों में मश्ग़ूल रहने पर ग़ौर करें। ये बातें अच्छी और इन्सानों के लिये मुफ़ीद हैं।

इबरानियों 13:9

मुख़्तलिफ़ और अजीब तालीमात से गुमराह मत होना। बेहतर ये है के तुम्हारे दिल ख़ुदा के फ़ज़ल से क़ुव्वत पाऐं न के मुख़्तलिफ़ परहेज़ी खानों से इस से खाने वालों को कोई ख़ास फ़ायदा न पहुंचा।

1 यूहन्ना 2:25

और उस ने हमें अब्दी ज़िन्दगी देने का वादा किया है।

मुकाशफ़ा 3:12

जो ग़ालिब आये, मैं उसे अपने ख़ुदा की बैतुलमुक़द्दस में एक सुतून बनाऊंगा। वो फिर वहां से कभी बाहर न निकलेगा और मैं उस पर अपने ख़ुदा का नाम और अपने ख़ुदा के शहर का नाम यानी नए यरूशलेम का नाम लिखूंगा जो मेरे ख़ुदा की जानिब से आसमान से उतरने वाला है और मैं उस पर अपना नया नाम भी तहरीर करूंगा

मुकाशफ़ा 3:21

जो ग़ालिब आये, मैं उसे अपने साथ अपने तख़्त पर बैठने का हक़ दूंगा, जिस तरह मैं ग़ालिब आकर अपने बाप के साथ उस के तख़्त पर बैठ गया।