1 तीमु 4:3 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

³ यह लोग ब्याह करने से मना करते हैं और उन बाज़ खानों से परहेज़ करने का हुक्म देते हैं जिन्हें ख़ुदा ने इसलिये पैदा किया है के मोमिनीन और हक़ को जानने वाले उन्हें शुक्र गुज़ारी के साथ खायें।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

³ ये लोग शादी करने से मनह' करेंगे, और उन खानों से परहेज़ करने का हुक्म देंगे, जिन्हें ख़ुदा ने इसलिए पैदा किया है कि ईमानदार और हक़ के पहचानने वाले उन्हें शुक्र्गुज़ारी के साथ खाएँ।

किताब-ए मुक़द्दस

³ यह शादी करने की इजाज़त नहीं देते और लोगों को कहते हैं कि वह मुख़्तलिफ़ खाने की चीज़ों से परहेज़ करें। लेकिन अल्लाह ने यह चीज़ें इसलिए बनाई हैं कि जो ईमान रखते हैं और सच्चाई से वाक़िफ़ हैं इन्हें शुक्रगुज़ारी के साथ खाएँ।

1 तीमु 4:3 Iomraidhean Croise

मत्ती 14:19

तब हुज़ूर ने लोगों को घास पर बैठ जाने का हुक्म दिया और पांच रोटियां और दो मछलियां ले कर आसमान की तरफ़ नज़र उठाकर उन पर बरकत मांगी फिर आप ने रोटियों के टुकड़े तोड़ कर शागिर्दों को दिये और शागिर्दों ने उन्हें लोगों को दिया।

मत्ती 15:11

जो चीज़ इन्सान के मुंह में जाती है उसे नापाक नहीं करती, लेकिन जो उस के मुंह से निकलती है, वोही उसे नापाक करती है।”

मत्ती 15:36

और हुज़ूर ने वह सात रोटियां और मछलियां ले कर ख़ुदा का शुक्र अदा किया, और उन के टुकड़े किये और उन्हें शागिर्दों को देते गये और शागिर्दों ने उन्हें लोगों को दिया।

लूक़ा 24:30

जब वह उन के साथ दस्तरख़्वान पर बैठे, तो आप ने रोटी ली, और शुक्र कर के तोड़ा, और उन्हें देने लगे।

यूहन्ना 6:23

तब तिबरियास की जानिब से कुछ कश्तियां वहां किनारे आ लगीं। ये वह जगह थी जहां ख़ुदावन्द ने शुक्र अदा कर के लोगों को रोटी खिलाई थी।

रसूलों 27:35

जब वह ये कह चुके तो उन्होंने कुछ रोटी ली और सब के सामने ख़ुदा का शुक्र किया और रोटी तोड़ कर खाने लगे।

रोमियों 14:17

क्यूंके ख़ुदा की बादशाही खाने-पीने पर नहीं, बल्के रास्तबाज़ी, इत्मीनान और ख़ुशी पर मौक़ूफ़ है जो पाक रूह की जानिब से मिलती है।

रोमियों 14:3

जो हर चीज़ के खाने को रवा समझता है वह परहेज़ करने वाले को हक़ीर न समझे और परहेज़ करने वाला हर चीज़ के खाने वाले पर इल्ज़ाम न लगाए क्यूंके उसे ख़ुदा ने क़बूल कर लिया है।

रोमियों 14:6

जो किसी दिन को ख़ास समझ कर मानता है वह ख़ुदावन्द की ख़ातिर मानता है। जो किसी चीज़ को खाता है वह भी ख़ुदावन्द की ख़ातिर खाता है इसलिये के ख़ुदा का शुक्र बजा लाता है और जो उस से परहेज़ करता है वह भी ख़ुदावन्द की ख़ातिर परहेज़ करता है क्यूंके वह भी ख़ुदा का शुक्र बजा लाता है।

1 कुरि 6:13

खाना पेट के लिये और पेट खाने के लिये लेकिन ख़ुदा इन दोनों को नेस्त-ओ-नाबूद कर देगा। मगर बदन बदफ़ेली के लिये नहीं बल्के ख़ुदावन्द के लिये है और वोही उस का मालिक है।

1 कुरि 7:28

लेकिन अगर तुम शादी कर भी लो तो यह कोई गुनाह नहीं और अगर कोई कुंवारी लड़की शादी कर ले तो यह भी गुनाह नहीं। मगर शादी कर लेने वाले अपनी इन्सानी ज़िन्दगी में काफ़ी तकलीफ़ उठाते हैं और मैं तुम्हें इस तकलीफ़ से बचाना चाहता हूं।

1 कुरि 8:8

लेकिन खाना हमें ख़ुदा से नहीं मिलायेगा; अगर हम उसे न खायें, तो हमारा कोई नुक़्सान नहीं और अगर खा लें तो फ़ायदा भी नहीं।

कुलुस्सियों 2:16

पस किसी को मौक़ा न दो के वह खाने-पीने, मज़हबी त्योहार मनाने, नये चांद और सबत मनाने के बारे में तुम्हें क़ुसूरवार ठहराये।

कुलुस्सियों 3:17

और जो कुछ तुम कहते या करते हो वह सब ख़ुदावन्द ईसा के नाम से करो, और ख़ुदा बाप का शुक्र करते रहो।

1 तीमु 2:4

ख़ुदा चाहता है के सारे इन्सान नजात पायें और सच्चाई की पहचान तक पहुंचें।

1 तीमु 4:4

क्यूंके हर चीज़ जो ख़ुदा ने बनाई है, अच्छी है, और कोई चीज़ इन्कार के लाइक़ नहीं; बशर्ते के शुक्र गुज़ारी के साथ खाई जाये।

1 तीमु 5:14

इसलिये मैं जवान बेवाओं को मशवरा देता हूं के वह ब्याह करें, उन के औलाद हों, वह अपना घर बार संभाल लें और किसी मुख़ालिफ़ को मौक़ा न दें के वह उन्हें बदनाम करता फिरे।

इबरानियों 13:4

शादी करना सब लोगों में इज़्ज़त की बात समझी जाये और शौहर और बीवी एक दूसरे के वफ़ादार रहें और उन के शादी का बिस्तर नापाक न होने पाए, क्यूंके ख़ुदा ज़िनाकारों और ज़ानियों की अदालत करेगा।

इबरानियों 13:9

मुख़्तलिफ़ और अजीब तालीमात से गुमराह मत होना। बेहतर ये है के तुम्हारे दिल ख़ुदा के फ़ज़ल से क़ुव्वत पाऐं न के मुख़्तलिफ़ परहेज़ी खानों से इस से खाने वालों को कोई ख़ास फ़ायदा न पहुंचा।