1 थिस्स 4:5 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

⁵ और ये काम शहवत-परस्ती से नहीं और न ग़ैरयहूदियों की तरह जो ख़ुदा को नहीं जानती हैं।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

⁵ न बुरी ख़्वाहिश के जोश से उन क़ौमों की तरह जो ख़ुदा को नहीं जानतीं

किताब-ए मुक़द्दस

⁵ वह ग़ैरईमानदारों की तरह जो अल्लाह से नावाक़िफ़ हैं शहवतपरस्ती का शिकार न हो।

1 थिस्स 4:5 Iomraidhean Croise

मत्ती 6:32

क्यूंके इन चीज़ों की तलाश में तो ग़ैरयहूदी रहते हैं; और तुम्हारा आसमानी बाप तो जानता ही है के तुम्हें इन सब चीज़ों की ज़रूरत है।

लूक़ा 12:30

क्यूंके दुनिया की सारी ग़ैरक़ौमें इन चीज़ों की जुस्तुजू में लगी रहती हैं लेकिन तुम्हारा आसमानी बाप जानता है के तुम्हें इन चीज़ों की ज़रूरत है।

रसूलों 17:23

क्यूंके जब मैं तुम्हारे शहर में घूम फिर रहा था तो मेरी नज़र तुम्हारी इबादत की चीज़ों पर पड़ी, और मेरी नज़र क़ुर्बानगाह पर भी पड़ी। जिस पर ये लिखा हुआ है: एक नामालूम ख़ुदा के लिये। पस तुम जिसे बग़ैर जानते पूजते हो, मैं तुम्हें उसी की ख़बर देता हूं।

रोमियों 1:24

इसीलिये ख़ुदा ने भी उन्हें उन के दिलों की गुनाह आलूदा ख़ाहिशों के मुताबिक़ शहवत-परस्ती के हवाले कर दिया ताके वह अपने बदनों से एक दूसरे के साथ गंदे और नापाक काम करें।

रोमियों 1:26

इसी सबब से ख़ुदा ने उन्हें उन के दिलों की शर्मनक ख़ाहिशात में छोड़ दिया यहां तक के उन की औरतों ने अपने तब्ई जिन्सी-फे़ल को ग़ैर-तब्ई फे़अल से बदल डाला।

रोमियों 1:28

चूंके उन्होंने ख़ुदा की पहचान पर क़ाइम रहना मुनासिब न समझा इसलिये उस ने उन्हें नापसन्दीदा ख़यालों और नामुनासिब हरकात का शिकार होने दिया।

1 कुरि 1:21

क्यूंके जब दुनिया वाले ख़ुदा की हिक्मत के मुताबिक़ अपनी दानिश से ख़ुदा को न जान सके तो ख़ुदा को पसन्द आया के ईमान लाने वालों को इस मुनादी की बेवक़ूफ़ी के वसीले नजात बख़्शे।

1 कुरि 15:34

रास्तबाज़ होने के लिये होश में आओ और गुनाह न करो क्यूंके कितने शरम की बात है के तुम में बाज़ अभी तक ख़ुदा से नाआश्ना हैं।

गलतियों 4:8

हुज़ूर ईसा पर ईमान लाने से पहले तुम ख़ुदा से वाक़िफ़ न होने की वजह से ऐसे माबूदों के ग़ुलाम बने हुए थे जो हक़ीक़ी माबूद नहीं।

इफ़िसियों 2:12

याद करो तुम उस वक़्त बग़ैर अलमसीह के, इस्राईली क़ौम की शहरीयत से ख़ारिज और वादे के अह्द से नावाक़िफ़, और नाउम्मीदी की हालत में दुनिया में ख़ुदा से जुदा थे।

कुलुस्सियों 3:5

पस तुम पस तुम अपनी दुनियवी फ़ितरत को मार डालो मसलन: जिन्सी बदफ़ेली, नापाकी, अपनी शहवत-परस्ती, बुरी ख़ाहिशात और लालच को जो बुतपरस्ती के बराबर है।

2 थिस्स 1:8

और उन्हें सज़ा देंगे जो ख़ुदा को नहीं जानते और हमारे ख़ुदावन्द ईसा अलमसीह की ख़ुशख़बरी को नहीं मानते।

1 पतरस 4:3

क्यूंके तुम ने माज़ी में अपनी ज़िन्दगी का बेशतर हिस्सा ग़ैरयहूदियों की तरह शहवत-परस्ती, बदख़ाहिशात, शराबनोशी, नाच रंग, नशा बाज़ी और मकरूह क़िस्म की बुतपरस्ती में गुज़ार दिया।