1 थिस्स 4:4 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

⁴ और तुम में से हर एक अपने जिस्म को पाकीज़ा और बाइज़्ज़त तरीक़े से क़ाबू करना सीखे।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

⁴ और हर एक तुम में से पाकीज़गी और इज़्ज़त के साथ अपने ज़र्फ़ को हासिल करना जाने।

किताब-ए मुक़द्दस

⁴ हर एक अपने बदन पर यों क़ाबू पाना सीख ले कि वह मुक़द्दस और शरीफ़ ज़िंदगी गुज़ार सके।

1 थिस्स 4:4 Iomraidhean Croise

रसूलों 9:15

लेकिन ख़ुदावन्द ने हननयाह से फ़रमाया, “जाओ! क्यूंके मैंने इस आदमी को एक हथियार की मानिन्द चुन लिया है ताके इस के वसीले से ग़ैरयहूदी, बादशाहों और बनी इस्राईल में मेरे नाम का इज़हार हो।

रोमियों 1:24

इसीलिये ख़ुदा ने भी उन्हें उन के दिलों की गुनाह आलूदा ख़ाहिशों के मुताबिक़ शहवत-परस्ती के हवाले कर दिया ताके वह अपने बदनों से एक दूसरे के साथ गंदे और नापाक काम करें।

रोमियों 12:1

पस, ऐ भाईयो और बहनों! में ख़ुदा की रहमतों का वास्ता दे कर तुम से मिन्नत करता हूं के अपने बदन ऐसी क़ुर्बानी की ख़िदमत होने के लिये पेश करो जो ज़िन्दा है, पाक है और ख़ुदा को पसन्द है। यही तुम्हारी माक़ूल इबादत है।

रोमियों 6:19

में तुम्हारी इन्सानी कमज़ोरी के सबब से बतौर इन्सान ये कहता हूं। जिस तरह तुम ने अपने आज़ा को नापाकी और नाफ़रमानी की ग़ुलामी में दे दिया था और वह नाफ़रमानी बढ़ती जाती थी, अब अपने आज़ा को पाकीज़गी के लिये रास्तबाज़ी की ग़ुलामी में दे दो।

1 कुरि 6:15

क्या तुम नहीं जानते के तुम्हारे बदन अलमसीह के आज़ा हैं? क्या मैं अलमसीह के आज़ा ले कर उन्हें किसी फ़ाहिशा के साथ जोड़ दूं? हरगिज़ नहीं!

1 कुरि 7:2

लेकिन चूंके जिन्सी बदफ़ेली ज़ोरों पर है इसलिये हर मर्द को चाहिये के वह अपनी-अपनी बीवी रखे और हर औरत को चाहिये के अपने-अपने शौहर रखे।

1 कुरि 7:9

लेकिन अगर ज़ब्त की ताक़त न हो तो शादी कर लें क्यूंके शादी कर लेना नफ़्स की आग में जलते रहने से बेहतर है।

2 कुरि 4:7

लेकिन हमारे पास यह ख़ज़ाना मिट्टी के बर्तनों में रख्खा गया है ताके ज़ाहिर हो जाये के यह लामहदूद क़ुदरत ख़ुदा की तरफ़ से है न के हमारी तरफ़ से।

फ़िलिप्पियों 4:8

ग़रज़, ऐ भाईयो और बहनों! जितनी बातें सच हैं, लाइक़ हैं, मुनासिब हैं, पाक हैं, दिलकश और पसन्दीदा हैं यानी जो अच्छी और क़ाबिले-तारीफ़ हैं, उन ही बातों पर ग़ौर किया करो।

इबरानियों 13:4

शादी करना सब लोगों में इज़्ज़त की बात समझी जाये और शौहर और बीवी एक दूसरे के वफ़ादार रहें और उन के शादी का बिस्तर नापाक न होने पाए, क्यूंके ख़ुदा ज़िनाकारों और ज़ानियों की अदालत करेगा।

1 पतरस 3:7

ऐ शौहरों, इसी तरह तुम भी अपनी बीवीयों के साथ समझदारी से ज़िन्दगी बसर करो, और औरत को नाज़ुक ज़र्फ़ जान कर उस की इज़्ज़त करो, और यूं समझो के तुम दोनों ज़िन्दगी के फ़ज़ल के बराबर वारिस हो, ताके तुम्हारी दुआएं रुक न जायें।