Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 थिस्स 2:3 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

3 चुनांचे हम जो कुछ भी अर्ज़ करते हैं तुम्हें ग़लती या नापाक मक़सद है और न ही हम तुम्हें फ़रेब देने की कोशिश में हैं।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

3 क्यूँकि हमारी नसीहत न गुमराही से है न नापाकी से न धोखे के साथ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

किताब-ए मुक़द्दस

3 क्योंकि जब हम आपको उभारते हैं तो इसके पीछे न तो कोई ग़लत नीयत होती है, न कोई नापाक मक़सद या चालाकी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 थिस्स 2:3
18 Iomraidhean Croise  

जब तौरेत और नबियों के सहीफ़ों में से तिलावत हो चुकी तो यहूदी इबादतगाह के क़ाइदीन ने उन को ये पैग़ाम भेजा, “भाईयो, अगर लोगों की हौसला अफ़्ज़ाई के लिये आप कुछ कहना चाहते हो तो बराह-ए-करम बयान कीजिये।”


यूसुफ़, एक लावी जो साइप्रस का बाशिन्दा था, इस को रसूलों ने बरनबास का नाम दिया (जिस का मतलब है “नसीहत का बेटा”),


ऐसे लोग झूटे रसूल हैं और दग़ाबाज़ी से काम लेते हैं, वह चाहते हैं के वह भी अलमसीह के रसूलों की तरह दिखाई दें।


लिहाज़ा हम उन बेशुमार लोगों की मानिन्द नहीं जो ख़ुदा के कलाम में आमेज़िश करते हैं बल्के हम कलाम को उसे साफ़ दिली के साथ ख़ुदा को हाज़िर जान कर अलमसीह के वफ़ादार ख़ादिमों की तरह पेश करते हैं।


हम ने शरम की पोशीदा बातों को तर्क कर दिया है; हम मक्कारी की चाल नहीं चलते, और न ही ख़ुदा के कलाम में आमेज़िश करते हैं बल्के जो हक़ है उसे ज़ाहिर कर के ख़ुदा के हुज़ूर हर शख़्स के दिल में अपनी नेकनियती बिठाते हैं।


क्यूंके हम अपनी नहीं, बल्के अलमसीह ईसा की मुनादी करते हैं के वोही ख़ुदावन्द हैं, और अपने हक़ में यही यह कहते हैं के हम अलमसीह की ख़ातिर तुम्हारे ग़ुलाम हैं।


हमारी इज़्ज़त भी की जाती है और बेइज़्ज़ती भी, हम बदनाम हैं और नेकनाम भी, हम सच्चे हैं फिर भी हमें दग़ाबाज़ समझा जाता है;


हमें अपने दिलों में जगह दो। हम ने किसी के साथ नाइन्साफ़ी नहीं की, किसी को नहीं बिगाड़ा, किसी से नाजायज़ फ़ायदा नहीं उठाया।


चुनांचे तुम जानते हो के जैसा सुलूक एक बाप अपने बच्चों के साथ करता है वैसा ही हम तुम्हारे साथ करते रहे,


इसलिये के ख़ुदा ने हमें नापाकी के लिये नहीं बल्के पाकीज़ा ज़िन्दगी गुज़ारने के लिये बुलाया है।


इस सबब से ख़ुदा उन पर गुमराही का ऐसा असर डालेगा के वह झूट को सच तस्लीम करने लगेंगे।


क्यूंके जब हम ने अपने ख़ुदावन्द ईसा अलमसीह की क़ुदरत और उन की आमद के बारे में तुम्हें वाक़िफ़ किया था, तो दग़ाबाज़ी से गढ़े हुए क़िस्सों का सहारा नहीं लिया था बल्के हम ने उन की अज़मत को ख़ुद अपनी आंखों से देखा था।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan