1 पतरस 5:11 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

¹¹ ख़ुदा की सल्तनत अब्दुल-आबाद तक होती रहे। आमीन।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

¹¹ हमेशा से हमेशा तक उसी की सल्तनत रहे। आमीन।

किताब-ए मुक़द्दस

¹¹ अबद तक क़ुदरत उसी को हासिल रहे। आमीन।

1 पतरस 5:11 Iomraidhean Croise

रोमियों 11:36

क्यूंके सब चीज़ें ख़ुदा ही की जानिब से हैं, और ख़ुदा के वसीले से हैं और ख़ुदा ही के लिये हैं। ख़ुदा की तम्जीद हमेशा तक होती रहे! आमीन।

1 पतरस 4:11

अगर कोई कुछ बयान करे तो इस तरह करे गोया ख़ुदावन्द का कलाम पेश कर रहा है। अगर कोई ख़िदमत करे तो वो ख़ुदा से क़ुव्वत पा कर उसे अन्जाम दे ताके सब बातों में हुज़ूर ईसा अलमसीह के वसीले से ख़ुदा का जलाल ज़ाहिर हो। ख़ुदा का जलाल और उन की सल्तनत अब्दुल-आबाद तक होती रहे। आमीन।

मुकाशफ़ा 1:6

और हमें अपनी उम्मत और काहिन भी बना दिया ताके हम ख़ुदा और बाप की ख़िदमत करें। उस का जलाल और क़ुदरत अब्दुल-आबाद होती रहे। आमीन!

मुकाशफ़ा 5:13

फिर मैंने आसमान और ज़मीन और ज़मीन के नीचे और समुन्दर की सारी मख़्लूक़ात को और जो कुछ उन में हैं ये नग़मा गाते सुना: “जो तख़्त-नशीन है उस की और बर्रे की हम्द और इज़्ज़त और जलाल और क़ुदरत, अब्दुल-आबाद होती रहे।”