1 पतरस 4:18 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

¹⁸ और, “अगर रास्तबाज़ ही मुश्किल से नजात पायेगा, तो फिर बेदीन और गुनहगार का हश्र क्या होगा?”

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

¹⁸ और “जब रास्तबाज़ ही मुश्किल से नजात पाएगा, तो बेदीन और गुनाहगार का क्या ठिकाना?”

किताब-ए मुक़द्दस

¹⁸ और अगर रास्तबाज़ मुश्किल से बचेंगे तो फिर बेदीन और गुनाहगार का क्या होगा?

1 पतरस 4:18 Iomraidhean Croise

लूक़ा 15:1

बहुत से महसूल लेने वाले और गुनहगार लोग हुज़ूर ईसा के पास उन का कलाम सुनने जमा हो रहे थे।

लूक़ा 23:31

क्यूंके, जब लोग हरे दरख़्त के साथ ऐसा सुलूक करते हैं, तो फिर सूखे दरख़्त के साथ क्या करेंगे?”

रसूलों 14:22

वह शागिर्दों की हौसला अफ़्ज़ाई करते और उन्हें नसीहत देते थे के अपने ईमान पर मज़बूती से क़ाइम रहो और फ़रमाते थे, “हमें ख़ुदा की बादशाही में दाख़िल होने के लिये बहुत सी मुसीबतों का सामना करना लाज़िम है।”

रसूलों 27:24

और कहने लगा, ‘पौलुस, ख़ौफ़ज़दा मत हो। तेरा क़ैसर के हुज़ूर में पेश होना लाज़िम है; और तेरी ख़ातिर ख़ुदा अपने फ़ज़ल से इन सब की जान सलामत रखेगा जो जहाज़ पर तेरे हमसफ़र हैं।’

रसूलों 27:31

तब पौलुस ने फ़ौजी कप्तान और सिपाहियों से कहा, “अगर ये लोग समुन्दरी जहाज़ पर न रहेंगे, तो तुम लोगों का बचना मुश्किल है।”

रोमियों 1:18

आसमान से उन लोगों की सारी बेदीनी और नारास्ती पर ख़ुदा का ग़ज़ब नाज़िल होता है जो सच्चाई को अपनी नारास्ती से दबाए रखते हैं।

रोमियों 5:6

क्यूंके जब हम न ताक़ती से बेबस ही थे तो अलमसीह ने ऐन वक़्त पर बेदीनों के लिये अपनी जान दी।

रोमियों 5:8

लेकिन ख़ुदा हमारे लिये अपनी महब्बत यूं ज़ाहिर करता है के जब हम गुनहगार ही थे तो अलमसीह ने हमारी ख़ातिर अपनी जान क़ुर्बान कर दी।

1 कुरि 10:12

पस जो कोई अपने आप को ईमान में क़ाइम और मज़बूत समझता है, ख़बरदार रहे के कहीं गिर न पड़े।

1 तीमु 1:9

हम यह भी जानते हैं के शरीअत रास्तबाज़ों के लिये नहीं बल्के बेशरअ लोगों, सरकशों, बेदीनों, गुनहगारों, नापाक लोगों, नरास्तों और मां बाप के क़ातिलों और ख़ूनियों,

इबरानियों 4:1

पस जब ख़ुदा के आराम में दाख़िल होने का वादा अभी तक बाक़ी है तो हमें ख़बरदार रहना चाहिये ताके कहीं ऐसा न हो के तुम में से कोई उस में दाख़िल होने से महरूम रह जाये।

याक़ूब 5:6

तुम ने रास्तबाज़ शख़्स को जो तुम्हारा मुक़ाबला नहीं कर रहा था, क़ुसूरवार ठहराया और उसे क़त्ल कर डाला।

1 पतरस 5:8

होशयार और ख़बरदार रहो क्यूंके तुम्हारा दुश्मन इब्लीस धाड़ते हुए शेर बब्बर की मानिन्द ढूंडता फिरता है के किस को फाड़ खाये।

2 पतरस 3:7

मगर इस वक़्त के आसमान और ज़मीन उसी ख़ुदा के कलाम के ज़रीये से इसलिये रखे गये हैं के आग में जलाये जायें; और ये बेदीन इन्सानों की अदालत और हलाकत के दिन तक महफ़ूज़ रहेंगे।

यहूदाह 1:15

ताके सब लोगों का इन्साफ़ करें और बेदीनों को उन की सब बदकिरदार हरकतों की ख़ातिर जो उन्होंने बेदीनी से किये हैं, और उन सब बेदीन गुनहगारों को जिन्होंने ख़ुदावन्द की मुख़ालफ़त में कुफ़्र बका है उन्हें मुजरिम ठहराये।”