1 पतरस 2:18 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

¹⁸ ऐ ग़ुलामों! बड़े ख़ौफ़ और एहतराम के साथ अपने मालिकों के ताबे रहो, नेक और हलीम मालिकों के ही नहीं बल्के बुरे मालिकों के भी ताबे रहो।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

¹⁸ ऐ नौकरों! बड़े ख़ौफ़ से अपने मालिकों के ताबे' रहो, न सिर्फ़ नेकों और हलीमों ही के बल्कि बद मिज़ाजों के भी।

किताब-ए मुक़द्दस

¹⁸ ऐ ग़ुलामो, हर लिहाज़ से अपने मालिकों का एहतराम करके उनके ताबे रहें। और यह सुलूक न सिर्फ़ उनके साथ हो जो नेक और नरमदिल हैं बल्कि उनके साथ भी जो ज़ालिम हैं।

1 पतरस 2:18 Iomraidhean Croise

2 कुरि 10:1

अब वोही पौलुस अलमसीह की फ़िरोतनी और नरमी दिलाते हुए, मैं, तुम से इल्तिमास करता हूं, मैं पौलुस, जब तुम्हारे सामने होता हूं तो “हलीम” बन जाता हूं लेकिन जब तुम से दूर होता हूं तो “बड़े सख़्त” ख़त लिखता हूं!

गलतियों 5:22

मगर पाक रूह का फल, महब्बत, ख़ुशी, इत्मीनान, सब्र, मेहरबानी, नेकी, वफ़ादारी,

तितुस 3:2

किसी की बदगोई न करें, अमन पसन्द और नर्म मिज़ाज हों और सब लोगों के साथ बड़ी हलीमी से पेश आयें।

याक़ूब 3:17

लेकिन जो हिक्मत आसमान से आती है, अव्वल तो वो पाक होती है, फिर सुलह पसन्द, नर्म-दिल, तरबियत पज़ीर, रहम दिल, और अच्छे फलों से लदी हुई बे तरफ़दार और ख़ुलूस दिल होती है।