1 यूहन्ना 2:7 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

⁷ ऐ अज़ीज़ों मैं तुम्हें कोई नया हुक्म नहीं लिख रहा हूं, बल्के वोही पुराना हुक्म है जो शुरू से तुम्हें मिला है। ये पुराना हुक्म वोही पैग़ाम है जिसे तुम सुन चुके हो।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

⁷ ऐ 'अज़ीज़ो! मैं तुम्हें कोई नया हुक्म नहीं लिखता, बल्कि वही पुराना हुक्म जो शुरू से तुम्हें मिला है; ये पुराना हुक्म वही कलाम है जो तुम ने सुना है।

किताब-ए मुक़द्दस

⁷ अज़ीज़ो, मैं आपको कोई नया हुक्म नहीं लिख रहा, बल्कि वही पुराना हुक्म जो आपको शुरू से मिला है। यह पुराना हुक्म वही पैग़ाम है जो आपने सुन लिया है।

1 यूहन्ना 2:7 Iomraidhean Croise

मत्ती 5:43

“तुम सुन चुके हो के कहा गया था, ‘अपने पड़ोसी से महब्बत रखो और अपने दुश्मन से अदावत।’

यूहन्ना 13:34

“मैं तुम्हें एक नया हुक्म देता हूं: एक दूसरे से महब्बत रखो। जिस तरह मैंने तुम से महब्बत रख्खी, तुम भी एक दूसरे से महब्बत रखो।

रसूलों 17:19

तब वह पौलुस को अपने साथ अरियूपगुस पर ले गये, और वहां उन से कहने लगे, “क्या हम जान सकते हैं के ये नई तालीम जो तू देता फिरता है, क्या है?

इबरानियों 6:9

ऐ अज़ीज़ों! अगरचे हम इस तरह की बातें कर रहे हैं, तो भी हम तुम्हारी निस्बत इन से बेहतर नजात वाली बातों का यक़ीन रखते हैं।

1 यूहन्ना 2:24

चुनांचे जो पैग़ाम तुम ने शुरू से सुना है वोही तुम में क़ाइम रहे। अगर वो तुम में क़ाइम रहेगा तो तुम भी बेटे और आसमानी बाप में क़ाइम रहोगे।

1 यूहन्ना 3:11

क्यूंके जो पैग़ाम तुम ने शुरू से ही सुना वो ये है के हम एक दूसरे से महब्बत रखें।

1 यूहन्ना 3:2

ऐ अज़ीज़ दोस्तों! इस वक़्त हम ख़ुदा के फ़र्ज़न्द हैं लेकिन अभी तक ये ज़ाहिर नहीं हुआ है के हम और क्या होंगे लेकिन इतना ज़रूर जानते हैं के जब हुज़ूर ईसा फिर से ज़ाहिर होंगे तो हम भी उन की मानिन्द होंगे क्यूंके हम हुज़ूर को वैसा ही देखेंगे जैसा वो हैं।

1 यूहन्ना 3:21

ऐ अज़ीज़ दोस्तों! अगर हमारा ज़मीर हमें मुजरिम नहीं ठहराता तो हमें ख़ुदा की हुज़ूरी में दिलेरी होती है।

1 यूहन्ना 3:23

और उस का हुक्म ये है के हम उस के बेटे हुज़ूर ईसा अलमसीह के नाम पर ईमान लायें और उस के हुक्म के मुताबिक़ एक दूसरे से महब्बत रखें।

1 यूहन्ना 4:1

ऐ अज़ीज़ दोस्तों! तुम हर एक रूह का यक़ीन मत करो बल्के रूहों को आज़माओ के वो ख़ुदा की तरफ़ से हैं या नहीं। क्यूंके बहुत से झूटे नबी दुनिया में निकल चुके हैं।

1 यूहन्ना 4:11

ऐ अज़ीज़ दोस्तों! जब ख़ुदा ने हम से ऐसी महब्बत रखें तो लाज़िम है के हम भी एक दूसरे से महब्बत रखें।

1 यूहन्ना 4:21

हमें तो ख़ुदा की तरफ़ से ये हुक्म मिला है: जो कोई ख़ुदा से महब्बत रखता है उसे लाज़िम है के अपने भाई और बहन से भी महब्बत रखे।

1 यूहन्ना 4:7

ऐ अज़ीज़ दोस्तों! आओ हम एक दूसरे से महब्बत रखें क्यूंके महब्बत की इब्तिदा ख़ुदा से है और जो कोई महब्बत रखता है वो ख़ुदा से पैदा हुआ है और ख़ुदा को जानता है।