Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Захарії 8:18 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

18 І було мені слово Господнє таке:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

18 І було слово Господа Бога до мене, що говорило:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

18 І надійшло до мене слово Господа Саваота:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

18 І було мені слово Господа Всемогутнього.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

18 І знову було до мене слово Господа Саваота такого змісту:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Захарії 8:18
5 Iomraidhean Croise  

І не думайте зла в своїм серці один проти одного, і не любіть неправдивої присяги, бо це все оте, що зненавидив Я, промовляє Господь.


Так говорить Господь Саваот: Піст четвертого, і піст п’ятого, і піст сьомого, і піст десятого місяця стане для Юдиного дому на радість і на втіху, та на веселі свята, але правду та мир кохайте!


Так говорить Господь Саваот: Нехай стануть сильними ваші руки, ви, що слухаєте цими днями слова ці з уст пророків, що були в день закладин дому Господа Саваота, храму, щоб був побудований.


Перебували ж в Єрусалимі юдеї, люди побожні, від усякого народу під небом.


Вони досліджували, на котрий чи на який час показував Дух Христів, що в них був, коли Він сповіщав про Христові страждання та славу, що прийдуть по них.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan