Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Захарії 8:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 І було мені слово Господнє таке:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 І було слово Господа Вседержителя, що промовляло:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 І надійшло слово Господа сил небесних, таке:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

1 Слово Господа Всемогутнього було знову.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 Було до мене слово Господа Саваота такого змісту:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Захарії 8:1
3 Iomraidhean Croise  

І було мені слово Господнє таке:


І розвіяв Я їх по всіх народах, які не знали їх, а Край був спустошений по них, так що не було такого, хто б переходив чи вертався, і вони зробили улюблений Край спустошенням.


Так говорить Господь Саваот: Заздрю Я за Сіон великою заздрістю, і великою ревністю Я заздрю за нього.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan