Захарії 5:7 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Аж ось піднялася олив’яна покришка, а це була одна жінка, що сиділа посеред ефи.

Переклад Р. Турконяка

⁷ І ось талант свинцю, що піднімається, і ось одна жінка сиділа посеред мірила.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Аж ось, піднялась оловяна покришка, а там у єфі седить женщина.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Тоді кругла олив’яна кришка піднялася, а там сиділа жінка всередині мірила.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Раптом відкривається в посуді свинцева накривка, а там у ефі сидить жінка.

Захарії 5:7 Iomraidhean Croise

Ісаї 13:1

Пророцтво про Вавилон, що бачив Ісая, син Амосів.

Ісаї 15:1

Пророцтво про Моава. Справді вночі Ар-Моав пограбований був та понищений, справді вночі Кір-Моав пограбований був та понищений.

Ісаї 22:11

і зробили ви між двома мурами збір для старого ставка, але ви не дивились на Того, Хто це зробив, Хто це віддавна створив, ви не бачили.

Захарії 1:10

І відповів той муж, що стояв між миртами, та й сказав: Це ті, що Господь їх послав обійти землю.

Захарії 5:6

І сказав я: Що це таке? А він відказав: Це ефа, що виходить. І ще він сказав: Це їхнє око в усьому Краї.

Захарії 5:8

І він сказав: Це та несправедливість. І кинув її до середини ефи, і кинув олив’яного куска до її отвору.