Захарії 5:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ І знову підніс я свої очі, та й побачив, аж ось летить звій.

Переклад Р. Турконяка

¹ І я повернувся, і я підняв свої очі, і я побачив: ось серп, що летить.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ І підвів я знов очі й побачив, аж се летить писаний звиток.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Я підвів очі і знову побачив сувій, що витав у повітрі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Знову підвівши свої очі, я побачив, – аж ось летить сувій.

Захарії 5:1 Iomraidhean Croise

Ісаї 8:1

І промовив до мене Господь: Візьми собі велику таблицю, і напиши на ній людським письмом: Квапиться здобич, скорий грабіж.

Захарії 5:2

І сказав він до мене: Що ти бачиш? А я відказав: Я бачу летючого звоя. Довжина його двадцять мірою ліктем, а ширина його десять ліктів.

Одкриттє 10:2

і мав у руці своїй книжку розгорнену. І він поставив свою праву ногу на море, а ліву на землю,