Захарії 4:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ І говорив я й сказав до Ангола, що говорив зо мною, кажучи: Що це, мій пане?

Переклад Р. Турконяка

⁴ І я запитав, і я сказав ангелові, що промовляв через мене, кажучи: Що це, Господи?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ запитавсь я та й кажу ангелові, що розмовляв ізо мною: Проти чого воно, добродїю?

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Тоді я сказав Ангелу, що розмовляв зі мною: «Що воно таке, владико?»

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Я звернувся до ангела, що розмовляв зі мною, й запитав: Що це, мій володарю?

Захарії 4:4 Iomraidhean Croise

1 Ездри 5:2

Тоді встали Зоровавель, син Шеалтіїлів, та Ісус, син Йоцадаків, і зачали будувати Божий дім, що в Єрусалимі, а з ними Божі пророки, що допомагали їм.

Даниїл 12:8

А я це слухав і не розумів. І сказав я: Мій пане, який цьому кінець?

Захарії 1:9

І сказав я: Що це, мій пане? І відказав мені той Ангол, що говорив зо мною: Я тобі покажу, що це таке.

Захарії 4:5

І відповів Ангол, що говорив зо мною, та й сказав мені: Чи ж ти не знаєш, що це таке? А я відказав: Ні, пане!

Захарії 5:6

І сказав я: Що це таке? А він відказав: Це ефа, що виходить. І ще він сказав: Це їхнє око в усьому Краї.

Захарії 6:4

І відповів я та й сказав до Ангола, що говорив зо мною: Що це таке, мій пане?

Матвія 13:36

Тоді відпустив Він народ і додому прийшов. І підійшли Його учні до Нього й сказали: Поясни нам притчу про кукіль польовий.