Захарії 4:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ І дві оливки на ньому, одна з правиці чаші, а одна на лівиці її.

Переклад Р. Турконяка

³ І над ним — дві оливки, одна — справа світильника і одна — зліва.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ А коло його дві оливинї, одна праворуч од кубочка, а друга ліворуч.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Поруч нього два оливні дерева: одне праворуч від посудини, друге ліворуч. Вони дають олію для поповнення свічників».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ А біля нього бачу дві оливки, одна оливка з правого боку чаші, а друга – з лівого.

Захарії 4:3 Iomraidhean Croise

Екклезiяст 12:6

аж поки не пірветься срібний шнурок, і не зломиться кругла посудина з золота, і при джерелі не розіб’ється глек, і не зламається коло, й не руне в криницю...

Захарії 4:14

І він сказав: Це два Помазанці, що стоять перед Господом всієї землі.

Римлян 11:17

Коли ж деякі з галузок відломилися, а ти, бувши дике оливне дерево, прищепився між них і став спільником товщу оливного кореня,

Римлян 11:24

Бо коли ти відтятий з оливки, дикої з природи, і проти природи защеплений до доброї оливки, то скільки ж більше ті, що природні, прищепляться до своєї власної оливки?

Одкриттє 11:4

Вони дві оливі та два свічники, що стоять перед Богом землі.

Суддів 9:9

А оливка сказала до них: Чи я загубила свій товщ, що Бога й людей ним шанують, і сторожити піду над деревами?