Якова 1:7 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Нехай бо така людина не гадає, що дістане що від Господа.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Така людина хай не думає, що отримає щось від Господа,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Нехай бо не думає такий чоловік, що прийме що від Бога.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Нехай така людина й не сподівається щось дістати від Господа,

Переклад. Ю. Попченка.

⁷ Хай не думає така людина, що отримає щось від Господа.

Новий Переклад Українською

⁷ Нехай така людина навіть не думає, що вона отримає щось від Господа.

Якова 1:7 Iomraidhean Croise

Якова 4:3

прохаєте та не одержуєте, бо прохаєте на зле, щоб ужити на розкоші свої.

Ісаї 1:15

Коли ж руки свої простягаєте, Я мружу від вас Свої очі! Навіть коли ви молитву примножуєте, Я не слухаю вас, ваші руки наповнені кров’ю...

Приповiстi 21:27

Жертва безбожних огида, а надто тоді, як за діло безчесне приноситься.

Приповiстi 15:8

Жертва безбожних огида для Господа, а молитва невинних Його уподоба.

Якова 1:6

Але нехай просить із вірою, без жадного сумніву. Бо хто має сумнів, той подібний до морської хвилі, яку жене й кидає вітер.

Якова 1:8

Двоєдушна людина непостійна на всіх дорогах своїх.