Якова 1:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ знаючи, що досвідчення вашої віри дає терпеливість.

Переклад Р. Турконяка

³ знаючи, що випробування вашої віри розвиває терпеливість.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ знаючи, що доказ вашої віри робить терпіннє;

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Бо ви ж знаєте, що віра, проходячи через випробування, народжує терпіння.

Переклад. Ю. Попченка.

³ знаючи, що випробування вашої віри виробляє терпіння;

Новий Переклад Українською

³ знаючи, що випробування вашої віри веде до стійкості.

Якова 1:3 Iomraidhean Croise

Вiд Луки 21:19

Терпеливістю вашою душі свої ви здобудете.

Римлян 15:4

А все, що давніше написане, написане нам на науку, щоб терпінням і потіхою з Писання ми мали надію.

Римлян 2:7

тим, хто витривалістю в добрім ділі шукає слави, і чести, і нетління, життя вічне,

Римлян 8:25

А коли сподіваємось, чого не бачимо, то очікуємо того з терпеливістю.

Римлян 8:28

І знаємо, що тим, хто любить Бога, хто покликаний Його постановою, усе допомагає на добре.

2 Коринтян 4:17

Бо теперішнє легке наше горе достачає для нас у безмірнім багатстві славу вічної ваги,

Колосян 1:11

зміцняючись усякою силою за могучістю слави Його для всякої витривалости й довготерпіння з радістю,

2 Солунян 1:4

Так що ми самі хвалимось вами по Божих Церквах за ваші страждання та віру в усіх переслідуваннях ваших та в утисках, що їх переносите ви.

2 Солунян 3:5

Господь же нехай серця ваші спрямує на Божу любов та терпеливість Христову!

Євреїв 10:36

Бо вам терпеливість потрібна, щоб Божу волю вчинити й прийняти обітницю.

Євреїв 12:1

Тож і ми, мавши навколо себе велику таку хмару свідків, скиньмо всякий тягар та гріх, що обплутує нас, та й біжім з терпеливістю до боротьби, яка перед нами,

Євреїв 6:12

щоб ви не розлінились, але переймали від тих, хто обітниці вспадковує вірою та терпеливістю.

1 Петра 1:7

щоб досвідчення вашої віри було дорогоцінніше за золото, яке гине, хоч і огнем випробовується, на похвалу, і честь, і славу при з’явленні Ісуса Христа.

2 Петра 1:6

а в пізнанні стримання, а в стриманні терпеливість, а в терпеливості благочестя,