Якова 1:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Майте, брати мої, повну радість, коли впадаєте в усілякі випробовування,

Переклад Р. Турконяка

² Брати мої, майте велику радість, коли попадаєте в різні випробування,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Усяку радість майте, браттє моє, коли впадаєте в різні спокуси,

Свята Біблія: Сучасною мовою

² Брати і сестри мої, вважайте для себе за радість велику, коли на долю вашу випадають різні випробування.

Переклад. Ю. Попченка.

² Великою радістю вважайте, брати мої, коли зазнаєте різних спокус,

Новий Переклад Українською

² Брати мої, вважайте за велику радість, коли ви проходите через різні випробування,

Якова 1:2 Iomraidhean Croise

Дії Апостолів 5:41

А вони поверталися з синедріону, радіючи, що сподобились прийняти зневагу за Ймення Господа Ісуса.

Римлян 5:3

І не тільки нею, але й хвалимося в утисках, знаючи, що утиски приносять терпеливість,

Филип’ян 1:29

Бо вчинено вам за Христа добродійство, не тільки вірувати в Нього, але і страждати за Нього,

Филип’ян 2:17

Та хоч і стаю я жертвою при жертві і при службі вашої віри, я радію та тішуся разом із вами всіма.

Филип’ян 2:18

Тіштесь тим самим і ви, і тіштеся разом зо мною!

Колосян 1:24

Тепер я радію в стражданнях своїх за вас, і доповнюю недостачу скорботи Христової в тілі своїм за тіло Його, що воно Церква;

Євреїв 10:34

Ви бо страждали й з ув’язненими, і грабунок свого майна прийняли з потіхою, відаючи, що маєте в небі для себе майно неминуще та краще.

Якова 1:12

Блаженна людина, що витерпить пробу, бо, бувши випробувана, дістане вінця життя, якого Господь обіцяв тим, хто любить Його.

Якова 1:16

Не обманюйтесь, брати мої любі!

Якова 1:19

Отож, мої брати любі, нехай буде кожна людина швидка послухати, забарна говорити, повільна на гнів.

Якова 5:11

Отож, за блаженних ми маємо тих, хто витерпів. Ви чули про Йовове терпіння та бачили Господній кінець його, що вельми Господь милостивий та щедрий.

2 Петра 2:9

то вміє Господь рятувати побожних від спокуси, а неправедних берегти на день суду для кари,

Одкриттє 2:10

Не бійся того, що маєш страждати! Ось диявол вкидатиме декого з вас до в’язниць, щоб вас випробувати. І будете мати біду десять день. Будь вірний до смерти, і Я тобі дам вінця життя!