Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Вихід 7:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

8 І промовив Господь до Мойсея й до Аарона, говорячи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

8 І сказав Господь Мойсеєві й Ааронові, промовляючи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

8 І рече Господь Мойсейові та Аронові:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

8 І мовив Господь до Мойсея та Аарона:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

8 Тож Господь сказав Мойсеєві й Ааронові:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Вихід 7:8
3 Iomraidhean Croise  

А Мойсей був віку восьмидесяти літ, а Аарон восьмидесяти і трьох літ, коли вони говорили до фараона.


Коли буде до вас говорити фараон, кажучи: Покажіть своє чудо, то скажеш Ааронові: Візьми свою палицю, та й кинь перед лицем фараоновим, нехай станеться вужем!


і ознаки Його, і чини Його, що зробив був серед Єгипту фараонові, єгипетському цареві та всьому його краєві,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan