Вихід 40:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ І поставиш там ковчега свідоцтва, і закриєш ковчега завісою.

Переклад Р. Турконяка

³ І встановиш ковчег свідчення, і закриєш ковчег завісою,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ І поставиш там скриню сьвідчення, і закриєш скриню завісою.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Поставиш туди ковчег Свідчення і завісиш його ковдрою.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Встановиш там Ковчег Свідоцтва, і закриєш Ковчег завісою.

Вихід 40:3 Iomraidhean Croise

1 Хронік 17:5

Бо Я не сидів у храмі від дня, коли вивів Ізраїля, аж до дня цього, і ходив від шатра до шатра, і від намету до намету.

Вихід 25:10

І зроблять вони ковчега з акаційного дерева, два лікті й пів довжина його, і лікоть і пів ширина його, і лікоть і пів вишина його.

Вихід 25:22

І Я буду тобі відкриватися там, і буду говорити з тобою з-над віка з-посеред обох херувимів, що над ковчегом свідоцтва, про все, що розповім тобі для синів Ізраїлевих.

Вихід 26:31

І зробиш завісу з блакиті, і пурпуру, і червені та з суканого віссону. Мистецькою роботою зробити її з херувимами.

Вихід 31:7

скинію заповіту, і ковчега для свідоцтва, і віко, що на ньому, і всі скинійні речі,

Вихід 35:12

ковчега, і держаки його, віко й завісу заслони;

Вихід 35:4

І сказав Мойсей до всієї громади Ізраїлевих синів, кажучи: Оце та річ, що Господь наказав, говорячи:

Вихід 39:32

І скінчилася вся робота скинії, скинії заповіту. І зробили Ізраїлеві сини все, як Господь наказав був Мойсеєві, так зробили вони.

Левит 16:14

І візьме він крови бичка, та й покропить пальцем своїм на переді віка на схід, а перед віком покропить з крови сім раз своїм пальцем.

Числа 4:5

Коли табір рушатиме, то ввійде Аарон та сини його, та й здіймуть завісу заслони, і покриють нею ковчега свідоцтва.

Євреїв 9:3

А за другою заслоною скинія, що зветься Святеє Святих.

Одкриттє 11:19

І розкрився храм Божий на небі, і ковчег заповіту Його в Його храмі з’явився. І зчинилися блискавки, і гуркіт, і громи, і землетрус, і великий град...