Вихід 4:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ І сказав Він: Кинь її на землю! І той кинув її на землю, і вона стала вужем. І втік Мойсей від нього.

Переклад Р. Турконяка

³ Тож Господь сказав: Кинь його на землю! І той кинув його на землю, і він став змієм, і Мойсей втік від нього.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ І глаголе: Кинь її на землю. І кинув її на землю, і стала змієм. І відбіг Мойсей від його.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Той каже: «Кинь його на землю». То він кинув ціпок на землю, і перетворився він на гадюку. Мойсей утік від неї.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Господь сказав: Кинь його на землю! Мойсей кинув його на землю, і посох перетворився на змія, так що Мойсей втік від нього.

Вихід 4:3 Iomraidhean Croise

Вихід 4:17

І ти візьмеш у руку свою оцю палицю, якою ознаки чинитимеш.

Вихід 4:4

І сказав Господь до Мойсея: Простягни свою руку, і візьми його за хвоста! І він простяг свою руку й узяв його, і той став палицею в долоні його.

Вихід 7:9

Коли буде до вас говорити фараон, кажучи: Покажіть своє чудо, то скажеш Ааронові: Візьми свою палицю, та й кинь перед лицем фараоновим, нехай станеться вужем!

Амоса 5:19

Це так, коли хто утікає від лева, і ведмідь спотикає його! І він убігає до дому, і оперся своєю рукою об стіну, аж гадюка кусає його...