Вихід 26:23 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²³ І дві дошки зробиш для кутів скинії на заднього бока.

Переклад Р. Турконяка

²³ І на кутах задньої сторони намету зробиш два стовпи,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²³ І дві дошки зробиш на обидва кутки в храминї на задньому боцї;

Свята Біблія: Сучасною мовою

²³ Зробиш два бруси для кутків позаду скинії.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²³ На кутах задньої сторони Намету зробиш дві опори.

Вихід 26:23 Iomraidhean Croise

1 Царів 6:16

І збудував тих двадцять ліктів стіни з-заду храму з кедрових дощок, від підлоги аж до стін стропу, і це збудував йому зсередини за девіра, за Святеє Святих.

Вихід 26:22

А для заднього боку скинії на захід зробиш шість дощок.

Вихід 26:24

І нехай вони будуть поєднані здолу, і нехай разом будуть поєднані на верху її до однієї каблучки. Так нехай буде для обох них; нехай вони будуть для обох кутів.