Вихід 26:21 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²¹ І для них сорок срібних підстав, дві підставі під одну дошку, і дві підставі під дошку другу.

Переклад Р. Турконяка

²¹ і для них — сорок срібних підставок: дві підставки для одного стовпа, для обох його боків, дві підставки для другого стовпа, для обох його боків…

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²¹ І сорок ніжок срібних: дві ніжки під одну дошку, і дві ніжки під другу дошку.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²¹ До них сорок поставців із срібла — по дві під кожним брусом.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²¹ Для них потрібно ще сорок срібних підставок: дві підставки під першу дошку, дві підставки під другу дошку і так далі.

Вихід 26:21 Iomraidhean Croise

Вихід 26:20

А для другого боку скинії, в сторону півночі двадцять дощок.

Вихід 26:22

А для заднього боку скинії на захід зробиш шість дощок.

Вихід 38:27

І було сто талантів срібла на відлиття підстав святині та підстав завіси, сотня підстав на сотню талантів, талант на підставу.