Вихід 23:7 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Від неправдивої справи віддалишся, а чистого й справедливого не забий, бо Я не всправедливлю несправедливого.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Будеш уникати всякої несправедливої справи. Не вб’єш невинного чи праведного і не виправдаєш несправедливого через хабар.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Удержуйся від льживого слова; нї безвинного, нї праведного не вбивай; я бо не оправдаю беззаконника.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Уникай брехні, не звинувачуй чоловіка без причини. Якщо дозволиш вбити невинного чи праведного, тобі Я цього не прощу.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Тримайся подалі від несправедливої справи. До справи вбивства невинного чи праведного не приєднуйся, адже Я не виправдаю винуватого.

Вихід 23:7 Iomraidhean Croise

Буття 18:23

І Авраам підійшов та й промовив: Чи погубиш також праведного з нечестивим?

Йова 22:23

Якщо вернешся до Всемогутнього, будеш збудований, і віддалиш беззаконня з наметів своїх.

Вихід 20:13

Не вбивай!

Вихід 20:16

Не свідкуй неправдиво на свого ближнього!

Вихід 23:1

Не будеш розносити неправдивих поголосок. Не покладеш руки своєї з несправедливим, щоб бути свідком неправди.

Вихід 34:7

що дотримує милість для тисяч, що вибачає провину й переступ та гріх, та певне не вважає чистим винуватого, бо карає провину батьків на дітях, і на дітях дітей, і на третіх, і на четвертих поколіннях.

Приповiстi 11:21

Ручаюсь: не буде невинним лихий, а нащадок правдивих захований буде.

Приповiстi 17:15

Хто оправдує несправедливого, і хто засуджує праведного, обидва вони Господеві огидні.

Ісаї 33:15

Хто ходить у правді й говорить правдиве, хто бридиться зиском насилля, хто долоні свої випорожнює, щоб хабара не тримати, хто ухо своє затикає, щоб не чути про кровопролиття, і зажмурює очі свої, щоб не бачити зла,

Ісаї 5:20

Горе тим, що зло називають добром, а добро злом, що ставлять темноту за світло, а світло за темряву, що ставлять гірке за солодке, а солодке за гірке!

Левит 19:11

Не будете красти, і не будете неправдиво заперечувати, і не будете говорити неправди один на одного!

Левит 19:16

Не будеш ходити пліткарем серед народу свого. Не будеш наставати на життя свого ближнього. Я Господь!

Наума 1:3

Господь довготерпеливий і великої потуги, та очистити винного Він не очистить. Господь у бурі та в вихрі дорога Його, а хмара від стіп Його курява.

Вiд Луки 3:14

Питали ж його й вояки й говорили: А нам що робити? І він їм відповів: Нікого не кривдьте, ані не оскаржайте фальшиво, удовольняйтесь платнею своєю.

Римлян 1:18

Бо гнів Божий з’являється з неба на всяку безбожність і неправду людей, що правду гамують неправдою,

Ефесян 4:25

Тому то, неправду відкинувши, говоріть кожен правду до свого ближнього, бо ми члени один для одного.

Повторення 25:1

Коли буде суперечка між людьми, і вони прийдуть до суду, то розсудять їх, і оправдають справедливого, а несправедливого осудять.

Повторення 27:25

Проклятий, хто бере підкупа, щоб забити кого, пролляти кров неповинну! А ввесь народ скаже: амінь!

1 Солунян 5:22

Стережіться лихого в усякому вигляді!