Вихід 23:6 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Не перегинай суду на бік вбогого свого в його позові.

Переклад Р. Турконяка

⁶ Для бідного не викривлятимеш вироку на його суді.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Не кривити меш правди убогому на судї його.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Не дозволяй людям перекручувати справедливість проти убогого, навіть він має право на чесний суд.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Не викривлятимеш правосуддя на користь бідного в його позові.

Вихід 23:6 Iomraidhean Croise

2 Хронік 19:7

А тепер нехай буде Господній страх на вас. Стережіться й робіть, бо нема в Господа, Бога нашого, кривди, ані огляду на особу, ані брання дарунка.

Йова 31:13

Якщо я понехтував правом свойого раба чи своєї невільниці в їх суперечці зо мною,

Приповiстi 18:5

Не добре вважати на обличчя безбожного, щоб праведного повалити на суді.

Приповiстi 22:22

Не грабуй незаможнього, бо він незаможній, і не тисни убогого в брамі,

Приповiстi 31:5

щоб не впився він та не забув про Закона, і щоб не змінив для всіх гноблених права!

Екклезiяст 5:8

І пожиток землі є для всіх, бо поле й сам цар обробляє.

Ісаї 5:23

що несправедливого чинять в суді за хабар справедливим, а праведність праведного усувають від нього...

Єремії 5:28

Потовстіли вони та погладшали, переступають також міру злого, справедливо вони не судили сирітського суду, і мають поводження! і не помагають убогим у їхній справі.

Єремії 6:28

Вони всі відступники над відступниками, чинять наклепи, усі вони мідь та залізо, вони згубники!...

Єремії 7:6

не будете тиснути чужинця, сироту та вдову, не будете лити невинної крови на місці цьому, і за іншими богами вслід не підете собі на біду,

Левит 19:15

Не зробите кривди в суді: не будеш потурати особі вбогого, і не будеш підлещуватися до особи вельможного, за правдою суди свого ближнього!

Малахії 3:5

І прибуду до вас Я на суд, і буду свідком швидким проти чарівників, і на перелюбників, і проти тих, хто присягу складає на лжу, і проти тих, хто заплатою наймита тисне, вдову й сироту, хто відхилює право чужинця, Мене ж не боїться, говорить Господь Саваот.

Повторення 16:19

Не викривиш закону, не будеш дивитися на особу, і не візьмеш підкупу, бо підкуп осліплює очі мудрих і викривлює слова справедливих.

Повторення 27:19

Проклятий, хто перекручує право приходька, сироти та вдови! А ввесь народ скаже: амінь!

1 Самуїла 8:3

А сини його не йшли його дорогою, і вхилялись до зиску, і брали підкупа, і ламали Закона.