Вихід 23:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Коли стрінеш вола свого ворога або осла його, що заблудив, то конче повернеш його йому.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Якщо зустрінеш вола чи осла свого ворога, які заблукали, то приведеш назад і повернеш йому.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Коли спіткаєш вола ворога твого, чи осла його, що блукає, мусиш його вернути йому.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Якщо натрапиш на бика чи осла, що заблукав, поверни хазяїну, навіть коли він ворог твій.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Якщо натрапиш на вола твого ворога чи на його осла, які заблукали, то неодмінно поверни їх йому.

Вихід 23:4 Iomraidhean Croise

Приповiстi 25:21

Якщо голодує твій ворог нагодуй його хлібом, а як спрагнений він водою напій ти його,

Левит 6:3

І надіне священик льняну свою шату, і льняне спіднє зодягне на тіло своє, і збере попіл, що на нього огонь спалить цілопалення на жертівнику, та й покладе його при жертівнику.

Матвія 5:44

А Я вам кажу: Любіть ворогів своїх, благословляйте тих, хто вас проклинає, творіть добро тим, хто ненавидить вас, і моліться за тих, хто вас переслідує,

1 Солунян 5:15

Глядіть, щоб ніхто нікому не віддавав злом за зло, але завжди дбайте про добро один для одного й для всіх!