Вихід 20:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Шість день працюй і роби всю працю свою,

Переклад Р. Турконяка

⁹ Шість днів працюватимеш і робитимеш усі свої діла,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Шість день можна тобі працювати й робити всяке дїло твоє.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Шість днів ти можеш працювати й виконувати повсякденну роботу.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Шість днів працюватимеш і робитимеш усі свої діла,

Вихід 20:9 Iomraidhean Croise

Вихід 16:26

Шість день будете збирати його, а дня сьомого субота: не буде в ній того.

Вихід 23:12

Шість день будеш робити діла свої, а сьомого дня спочинеш, щоб відпочив віл твій, і осел твій, і щоб відідхнув син невільниці твоєї й приходько.

Вихід 31:15

Шість день буде робитися праця, а дня сьомого субота відпочинку від праці, святість для Господа. Кожен, хто робить роботу за суботнього дня, той конче буде забитий!

Вихід 34:21

Шість день будеш працювати, а дня сьомого спочинеш від праці; в орці й у жнива спочинеш від праці.

Вихід 35:2

Шість день буде робитися праця, а дня сьомого буде вам свято, субота спочинку від праці для Господа. Кожен, хто робитиме працю в нім, буде забитий!

Вихід 35:3

Не розпалите огню за суботнього дня по всіх ваших осадах.

Єзекіїла 46:1

Так говорить Господь Бог: Брама внутрішнього подвір’я, що звернена на схід, буде замкнена шість день праці, а суботнього дня буде відчинена, і в день новомісяччя буде відчинена.

Левит 23:3

Шість день буде робитись робота, а дня сьомого субота повного відпочинку, святі збори, жодної роботи не будете робити. Це субота відпочинку для Господа по всіх оселях ваших!

Вiд Луки 13:14

Озвався ж старший синагоги, обурений, що Ісус уздоровив у суботу, і сказав до народу: Є шість день, коли працювати належить, приходьте тоді та вздоровлюйтеся, а не дня суботнього.

Повторення 5:13

Шість день працюй, і роби всю працю свою,