Вихід 13:6 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Сім день будеш їсти опрісноки, а дня сьомого свято для Господа!

Переклад Р. Турконяка

⁶ Шість днів їстимете опрісноки, а сьомого дня — свято для Господа:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Сїм день їсти меш опрісноки, а семого дня сьвято Господеві.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ сім днів їстимеш опрісноки. Сьомого дня буде свято Господа.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Сім днів їстимеш опрісноки. Крім того, сьомого дня – свято для Господа.

Вихід 13:6 Iomraidhean Croise

2 Хронік 30:21

І справляли Ізраїлеві сини, що знаходилися в Єрусалимі, свято Опрісноків сім день з великою радістю, а Левити та священики день-у-день славили Господа всією силою.

Вихід 34:18

Будеш виконувати свято Опрісноків. Сім день будеш їсти опрісноки, що Я наказав був тобі на умовлений час місяця авіва, бо в місяці авіві ти вийшов з Єгипту.

Левит 23:8

І будете приносити для Господа жертву сім день; сьомого дня збори святі, жодного робочого зайняття не будете робити.

Повторення 16:8

Шість день будеш їсти опрісноки, а сьомого дня віддання свята для Господа, Бога твого, не будеш робити зайняття.

І.Навина 5:11

А назавтра по Пасці їли вони того самого дня з урожаю того Краю, опрісноки та пражене.