Суддів 17:13 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹³ І сказав Миха: Тепер я знаю, що Господь зробить добро мені, бо цей Левит став мені за священика.

Переклад Р. Турконяка

¹³ І сказав Міха: Тепер пізнав я, що Господь вчинить мені добро, бо став мені левіт за священика.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹³ Тодї каже Миха: Тепер знаю, що господь буде благодатен до мене, бо маю Левіта за жерця.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹³ Тоді Михей сказав: «Тепер я знаю, що Бог дбає про мене, бо я маю левита за священика».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹³ Після цього Міха сказав: Тепер я впевнений, що Господь буде до мене доброзичливим, оскільки справжній левіт став у мене священиком.

Суддів 17:13 Iomraidhean Croise

Приповiстi 14:12

Буває, дорога людині здається простою, та кінець її стежка до смерти.

Ісаї 44:20

Він годується попелом! Звело його серце обманене, і він не врятує своєї душі, та не скаже: Хіба не брехня у правиці моїй?

Матвія 15:13

А Він відповів і сказав: Усяка рослина, яку насадив не Отець Мій Небесний, буде вирвана з коренем.

Матвія 15:9

Та однак надаремне шанують Мене, бо навчають наук людських заповідей...

Вiд Iвана 16:2

Вас виженуть із синагог. Прийде навіть година, коли кожен, хто вам смерть заподіє, то думатиме, ніби службу приносить він Богові!

Дії Апостолів 26:9

Правда, думав був я, що мені належить чинити багато ворожого проти Ймення Ісуса Назарянина,

Суддів 17:12

І Миха висвятив того Левита, і був йому той юнак за священика, і був у Михиному домі.

Суддів 18:1

Того часу не було царя в Ізраїлі, і того часу Данове плем’я шукало собі наділу на оселю, бо до того дня не випало йому жеребка на наділ серед Ізраїлевих племен.

Суддів 18:24

І він сказав: Ви забрали бога мого, що я зробив, та священика, та й пішли. І що мені ще? І що то ви говорите мені: що тобі?