Суддів 12:13 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹³ А по ньому Ізраїля судив Авдон, син Гіллела, пір’атонянин.

Переклад Р. Турконяка

¹³ А після нього судив Ізраїль Лавдон, син Селлима, фраатонійця.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹³ Після його судив Ізраїля Пиратонїй Абдон Гиллеленко.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹³ Після нього суддею Ізраїлю був Авдон, син Хіллела з Піратона.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹³ Далі суддею Ізраїлю став Авдон, син Гіллела з Піратона.

Суддів 12:13 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 23:30

Беная пір’ятонянин, Гіддай з Нахале-Ґаашу,

Суддів 12:12

І помер завулонівець Елон, і був похований в Айялоні, у Завулоновім краї.

Суддів 12:14

І було в нього сорок синів та тридцять онуків, що їздили на семидесяти молодих ослах. І судив він Ізраїля вісім літ.

Суддів 12:15

І помер Авдон, син Гіллела, пір’атонянин, і був похований в Єфремовім краї, на горі амаликеянина.