Римлян 8:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² бо закон духа життя в Христі Ісусі визволив мене від закону гріха й смерти.

Переклад Р. Турконяка

² Тому що Закон Духа, тобто життя в Ісусі Христі, визволив тебе від закону гріха і смерті.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Закон бо духа життя в Христї Ісусї визволив мене від закону гріха і від смерти.

Свята Біблія: Сучасною мовою

² Бо Закон Духа, що дає життя, звільнив мене від закону гріха, що веде до смерті.

Переклад. Ю. Попченка.

² Бо закон Духа життя у Христі Ісусі звільнив мене від закону гріха і смерті.

Новий Переклад Українською

² бо Закон Духа життя через Ісуса Христа звільнив вас від закону гріха та смерті.

Римлян 8:2 Iomraidhean Croise

Єзекіїла 1:21

Коли ті йшли, ходили й вони; а коли ті стояли стояли й вони; а коли ті підіймалися з-над землі, підіймалися з ними й ті колеса, бо був дух істот у тих колесах.

Вiд Iвана 4:10

Ісус відповів і промовив до неї: Коли б знала ти Божий дар, і Хто Той, Хто говорить тобі: Дай напитись Мені, ти б у Нього просила, і Він тобі дав би живої води.

Вiд Iвана 4:14

А хто питиме воду, що Я йому дам, прагнути не буде повік, бо вода, що Я йому дам, стане в нім джерелом тієї води, що тече в життя вічне.

Вiд Iвана 6:63

То дух, що оживлює, тіло ж не помагає нічого. Слова, що їх Я говорив вам, то дух і життя.

Вiд Iвана 8:32

і пізнаєте правду, а правда вас вільними зробить!

Вiд Iвана 8:36

Коли Син отже зробить вас вільними, то справді ви будете вільні.

Римлян 16:3

Вітайте Прискиллу й Акилу, співробітників моїх у Христі Ісусі,

Римлян 3:27

Тож де похвальба? Виключена. Яким законом? Законом діл? Ні, але законом віри.

Римлян 5:21

щоб, як гріх панував через смерть, так само й благодать запанувала через праведність для життя вічного Ісусом Христом, Господом нашим.

Римлян 6:14

Бо хай гріх не панує над вами, ви бо не під Законом, а під благодаттю.

Римлян 6:18

А звільнившися від гріха, стали рабами праведности.

Римлян 6:22

А тепер, звільнившися від гріха й ставши рабами Богові, маєте плід ваш на освячення, а кінець життя вічне.

Римлян 7:21

Тож знаходжу закона, коли хочу робити добро, що зло лежить у мені.

Римлян 7:23

та бачу інший закон у членах своїх, що воює проти закону мого розуму, і полонить мене законом гріховним, що знаходиться в членах моїх.

Римлян 7:4

Так, мої браття, і ви вмерли для Закону через тіло Христове, щоб належати вам іншому, Воскреслому з мертвих, щоб приносити плід Богові.

Римлян 8:1

Тож немає тепер жадного осуду тим, хто ходить у Христі Ісусі не за тілом, а за духом,

1 Коринтян 15:45

Так і написано: Перша людина Адам став душею живою, а останній Адам то дух оживляючий.

2 Коринтян 3:17

Господь же то Дух, а де Дух Господній, там воля.

2 Коринтян 3:6

І Він нас зробив бути здатними служителями Нового Заповіту, не букви, а духа, бо буква вбиває, а дух оживляє.

Галатів 2:19

Бо Законом я вмер для Закону, щоб жити для Бога. Я розп’ятий з Христом.

Галатів 5:1

Христос для волі нас визволив. Тож стійте в ній та не піддавайтеся знову в ярмо рабства!

Галатів 6:2

Носіть тягарі один одного, і так виконаєте закона Христового.

Якова 1:25

А хто заглядає в закон досконалий, закон волі, і в нім пробуває, той не буде забудько слухач, але виконавець діла, і він буде блаженний у діянні своїм!

Одкриттє 11:11

А по півчверта днях дух життя ввійшов у них від Бога, і вони повставали на ноги свої. І напав жах великий на тих, хто дивився на них!

Одкриттє 22:1

І показав він мені чисту ріку живої води, ясну, мов кришталь, що випливала з престолу Бога й Агнця.